除免世罪的 天主羔羊
【福音:若一29~34】
那時候,若翰見耶穌向他走來,便說:「看,
天主的羔羊、除免世罪 者!這位就是我論祂曾說過:
有一個人在我以後來,成了在我以前的,因祂原先我
而有,連我也不曾認識他;但為使祂顯示於以色列,
為此,我來,以水施洗」。
若翰又做證說:「我看見聖神彷彿鴿子從天降下,停
在祂身上;我也不曾認識祂,但那派遣我來以水施洗
的給我說:你看見聖神降下,停在誰身上,誰就是 那
要以聖神施洗的人。
我看見了,我便做證:祂就是 天主子」。
【經文脈絡】
新約四部福音都提到若翰洗者,然而,若望福音的敘述
和其他福音之間相關性很少;若望福音所強調的重心,
在於若翰為耶穌做證及他如何透過 天主所給予的記號
認出耶穌。
這個主日的福音選自若一29~34,就形式而言,這段經
文是「若翰洗者一段獨白」。
福音作者沒有說明若翰洗者講話的對象,並且在若一34
採用完成式語態:「我(已經)看見了,我便做(了)
證:祂就是 天主子」。
透過這種特殊的敘述方式,強調若翰的見證具有超越時
空、恆久不變效力。
【除免世罪的 天主羔羊】
整段敘述有如一幅古老聖像所描繪的情景,其中只有兩
個角色:若翰洗者與耶穌。
若翰看見耶穌向他走來,便說:「看, 天主的羔羊、
除免世罪者!」(29)
這句充滿讚嘆意味的圖像性語言含有雙重幅度的難題;
首先是、福音作者的神學訴求;其次則是、這個概念在
猶太聖經傳統中的根源。
【耶穌代人贖罪】
若翰的呼喊本身就是基督信仰的表達,認為耶穌死亡的
意義是為普世贖罪;這裡所謂的「世罪」,是集合性的
表達人性整體的罪。
若望壹書清楚地傳達了這個思想:「你們也知道,那一
位曾顯示出來,是為除免罪過;在祂身上並沒有罪過」
(若壹三 5)。
【 上主受苦的僕人】
初期基督徒團體將「代人贖罪」的思想和關於「
上主受苦僕人」的先知話(依五二13至五三12)連結在
一起;因為,先知書中的詩歌就已經運用「贖罪」和「
羔羊」來描述 上主受苦的僕人:這位僕人「擔負著我
們的罪」(依五三 4),「如同被牽去待宰的羔羊」沉
默地不發一語(依五三 7)。
【真實的逾越羔羊】
對觀福音敘述耶穌的最後晚餐恰好是當年的逾越節晚餐
;但是,若望福音的作者卻將耶穌的最後晚餐提前一天
(參閱:若十三1~2,十九31);因此,根據若望福音
,耶穌死亡時,正是猶太人在聖殿中宰殺逾越節羔羊的
時辰。
藉著這樣的敘述,福音作者刻意地說明,耶穌才是真實
的「除免世罪的 天主羔羊」。
【耶穌的先存性】
若翰說:「有一個人在我以後來,成了在我以前的,因
祂原先我而有」(30);這句話不僅說明耶穌已經存在
於人民之中,只是尚未被認出來,更是指出祂最深的根
源。洗者若翰的話是「見證耶穌的先存性」,在世界存
在之前,「祂就與 天主同在」(若一 1)。
【洗者若翰的職責】
若望福音所表達的若翰洗者的圖像,也和對觀福音大不
相同,讀者所熟習的恐嚇與警告性的審判宣講,在這裡
完全看不到任何蹤跡。
若望福音中的若翰將自己的職責明確地縮減為透過施洗
將拯救者耶穌由以色列人民中指認出來:「我也不曾認
識祂,但為使祂顯示於以色列,為此,我來,以水施洗
」(32)。
【辨識的記號】
洗者若翰接著說明,他原來也不認識「要來的那一位」
;但是, 天主給了他清楚的辨識記號:「你看見聖神
降下,停在誰身上,誰就是那要以聖神施洗的人」(33)
這段經文和對觀福音一樣敘述「耶穌受洗」的事件;但
仍有其特殊之處,若望福音沒有記載耶穌受洗的過程。
【 天主聖神的施予者】
聖神停留在耶穌身上,顯示祂將是聖神的施予者,這是
若望團體已經得到的信仰體驗;在耶穌被高舉之後,祂
已將聖神派遣給門徒們。
這個事實使我們明顯地看出,信仰團體的經驗和歷史中
洗者若翰宣講的區別,若翰由於熱切地期待末世審判,
因此,宣講「要來的那一位將以火與聖神施洗」(瑪三
11)。
【 天主的特選者】
若翰這段證詞的最高峰是隆重地宣告「耶穌就是
天主的特選者」(34)!
多數學者認為,這個翻譯比思高本聖經所翻譯「
天主子」更為恰當。
大概由於這個頭銜在若望福音中僅出現這一次,因此被
後來的抄寫員改為「 天主子」。
「特選者」,其實就是「特別喜愛者」的另一種說法,
而且清楚地顯示依四二 1 的經文;因此,天上來的聲音
在這裡再次影射 上主受苦的僕人、祂是 天主的特選
者、 天主所喜悅的,並且 上主的神臨在祂身上。
【綜合反省】
福音作者的目的不在於報導客觀歷史,卻是傳達高度的
神學與信仰的領悟。
天主賞賜洗者若翰的深刻洞察,和人們缺乏認識能力被
對立凸顯出來;福音作者透過若翰洗者的見證,介紹
耶穌在他的作品中隆重登場,並開始啟示自己(啟示
天主)的救援工程。
這段經文和教會的禮儀有密切的關連,「
天主的羔羊」的呼喊,大概就是若望團體中的禮儀用語
;今日的感恩禮儀,信仰團體也一再被邀請隆重地表達
信仰:「請看! 天主的羔羊、除免世罪者!」
真正威脅世界的是罪惡,世界的得救就是從罪惡中釋放
出來;「除免世罪的 天主羔羊」耶穌基督是真實唯一
的救主,這是一種啟示性的洞察,在信仰內才能體驗到
天主子對世界的意義。摘自 方濟會思高讀經推廣中心
留言列表