光 榮 十 字 聖 架
房志榮神父著
默想:
羅馬皇帝君士坦丁大帝的母親海倫(Helena),是虔誠的
基督徒,在她的推動下,修建了耶路撒冷的聖墓大殿及白
冷的聖誕大殿。
這兩座大殿,直至今天,還是聖地朝聖的二大重要去處,
讓人進去參觀祈禱、敬拜沉思、緬懷救主的生與死;上達
穹蒼,下降陰府,總覺留連忘返,久久不能自已。
傳說,也是這位海倫皇太后尋獲了主耶穌被釘的十字架的
原木,把它與二盜的十字架分開後,供奉在羅馬新建的大
聖堂裏,堂名「耶路撒冷聖十字架」(Santa Croce in
Jerusaleme ),位於羅馬最老的聖若望拉特郎大殿對面不
遠的街道旁。
教會禮儀很重視這一十字聖木,欽定九月十四日為「光榮
十字聖架」慶日;今年巧逢主日,按照禮儀年曆,這一天
,教會慶祝光榮十字聖架慶日,也採用此慶日的三篇讀經
,而不是第二十四主日的讀經。
讀經一、戶二一4 ~ 9,是梅瑟五書第四部書《戶籍紀》中
的一個故事,發生在以民的曠野漂泊生活中。
戶十一至十四章和二十至二十五章,重述《出谷紀》寫過
的出離埃及,踏上漫漫無期的曠野旅程。
戶二十一章已接近曠野旅程的尾聲,聖地南端乃革布的迦
南王阿辣得已被以色列征服,將該地取名為曷爾瑪。
在繼續走向許地的旅程中,發生了今天讀經一所記載的最
後一次考驗:「 4 他們從曷爾山起程,沿著紅海繞過厄東
地;百姓對這趟行程感到灰心, 5 開始埋怨 天主和梅瑟
:『祢為什麼帶領我們離開埃及,讓我們死在曠野裏?
這裏既沒有麵包、也沒有水;而且,我們已經厭倦這淡而
無味的瑪納』。
6 於是,雅威派遣火蛇攻擊他們,咬死許多以色列人。
7 百姓便來對梅瑟說:『我們有罪,我們出言違抗了雅威
和你;請你祈求雅威,趕走這些蛇』。
梅瑟替百姓向雅威請求。
8 雅威回答他說:『你做一條火蛇,掛在木竿上;凡是被
咬的人看了它,便能生存』。
9 於是,梅瑟做了一條銅蛇、掛在木竿上;被咬的人一望
這銅蛇,便保存了性命」。(《牧靈聖經》譯文)
讀經二、斐二 6 ~ 11,是一首阿拉美文或希臘文的詩歌,
保祿予以引述或改編,是團體朝拜耶穌基督時所唱的。
其內容和格式是講耶穌的「謙抑和被舉揚」,回響著聖經
的智慧之言:「謙卑自下,是榮耀的先聲」(箴十五33)
;「 上主從塵埃裏提拔弱小的人,由糞土中舉揚窮苦的
人」(詠一一三 7);高峰表達的是「 上主僕人詩歌」
(依五三)裏所寫的意境。
保祿表達耶穌的「謙卑與被舉揚」,有如「下降與上升」
的過程:聖言離開與 天父同等的永遠存在的狀態,降生
成人,接受了人的有限和軟弱,如常人一樣活在世上。
保祿大膽、有力地說,耶穌「掏空自己」( 7 ),從「永
遠存在」到「進入歷史」。
保祿在別處也曾言簡意賅地說出這一真理:「祂本來富有
,為了你們變成貧窮」(格後八 9)。
降生成人的耶穌活在我們人性種種貧乏的情況中;但是,
常常顯出祂完全服從 天父的旨意:「我從天而來,不是
為實現我自己的意願,是為承行那派我來者的旨意」(若
六38)。
祂整個生命和存在,就是對 天父服從至死;甚至,死在
十字架上。在這種完全的謙抑之後,祂被全能的
天主高舉在萬有之上。
天主的這個行動是用一個強烈的動詞說出:「高高舉揚」
;這也是表達基督復活與光榮的一種方式。
下面再進一步強調這分榮耀,說明 天父將「主」(希臘
語 Kyrios )這個名字或稱號賜予耶穌:「大家屈膝跪拜,
眾口齊聲宣認:『耶穌基督是主』(10 ~ 11參閱依四五23
)。
舊約希臘譯本用 Kyrios 「主」譯「雅威」,因此,給耶穌
「主」的名號,表示耶穌與 天父有同等地位。
天父既然光榮了子,子也藉著為我們死而復活光榮了
父(參閱若十三31 ~ 32,十七 1),
天父的光榮就是使世界得救。
就這樣,保祿總結了整個救贖奧蹟,結束了朝拜主耶穌
基督的讚歌。(《新約聖經樂仁譯本》註釋)
福音若三13 ~ 17,這五節話全是耶穌向猶太資深經師尼苛
德摩說的;在此,先讀《新約聖經樂仁譯本》的譯文:「
13然而,除了那從天降下的人子,沒有任何人上過天。
14梅瑟在曠野裏把蛇舉起來;人子也必要同樣被舉起來,
15好使信祂的人都得到永恆的生命。
16因為, 天主如此深愛世人,甚至把自己的獨生子賜給
了他們,使相信祂的人不致喪亡,反而得到永生。
17因為, 天主派遣兒子到世上來,不是為定世人的罪,
而是要世人因祂而得救」。
若三10 ~ 21這段話,是人類救贖奧秘的啟示;耶穌能講論
這些奧秘,是因為祂熟悉這一切。
沒有人升過天;先知厄里亞升天了,卻沒有回來。唯有在
父懷中的 天主聖言、降生成人的耶穌來到人間,給人啟
示了這些奧秘。
今天的福音中,耶穌特別向一位猶太經師提及,梅瑟在曠
野裏舉起銅蛇、給人治病、保命的故事。而且,說祂自己
也要被高舉到十字架上,為賜給人永恆的生命。
從人一方面,只有一個預設,就是人必需相信懸在十字架
上的納匝肋人耶穌就是人類的救主;並且,祂救人、救世
的方式,就是高高被舉起在十字架上:「當我從地上被舉
起來的時候,我要吸引萬民歸向我。
祂說這話,是指祂將要怎樣死去」(若十二32 ~ 33)。
如果,13 ~ 15三節是說人子從天而降,並要像梅瑟舉起銅
蛇一樣地被高高舉起,使信祂的人得以升天、獲得永生;
那麼,16 ~ 17兩節就是把人子、聖言的這個大愛歸到
天父身上,力言 父深愛世人,把自己的獨生子賜給了人
;是 天父派遣祂的兒子到世上來,不是為定人的罪,是
要人因祂的兒子得救。
夜間,與耶穌對話的尼苛德摩聽到有關
天父的話,耳熟能詳;但是,有關 天主的兒子被派遣,
這位成了人子的耶穌並要像舉起銅蛇一樣地被舉起,他就
覺得有點聞所未聞了。
幸虧,耶穌也強調了生命和永生,把銅蛇、木竿和人子、
十字架都跟生命連在一起。這樣,雖不全懂,也覺得希望
的大門業已敞開。
耶穌基督的十字架確是人類希望之所在。
反省與行動:
1. 十字架的奧蹟,為我的生活有什麼意義?
我常經驗十字架的恩寵嗎?
2. 天父深愛世人,把祂的獨生子賜給世人;仰望十字架
時,我對 天主的慈愛有什麼感受?
3. 主耶穌在十字架上流露出徹底的謙遜和服從;祂的榜樣
給了我什麼啟發?
禱文:
1. 請為 天主子民祈禱
主耶穌被高舉在十字架上,為世人帶來了救恩和希望;
祈求仁慈的 上主,恩賜每一位基督信徒都能體認基督
救贖世人的愛情,在真光的引導下,活出祂謙遜、服從
的表樣;來世,獲享復活的光榮。
2. 請為食品安全祈禱
近日,國內爆發餿水油事件;改善食品安全已經刻不容
緩。祈求仁慈的 上主恩賜食品業者能秉持良心,提供
安全無虞的食品;政府能加強查驗,為國人健康把關。
3. 請為世界和平祈禱
賴索托政變、香港普選爭議、烏克蘭和伊拉克的戰亂,
都造成動盪。
祈求仁慈的 上主恩賜相關政府和人民放下對立和仇恨
,認清民主的價值和自由的珍貴,努力追求和平,消彌
世界的殺戮和爭端。
4. 請為平息災害祈禱
南亞洪水為患、伊波拉疫情持續蔓延,已經奪去許多寶
貴性命。
祈求仁慈的 上主恩賜亡者進入安息;災後復建和防疫
工作順利進行,讓民眾能安居樂業。
留言列表