選讀 君士坦丁傳
From an Old Slavonic Life of Constantine
請擴展祢的教會,並使眾人團結一致
Build up your church and gather all into unity
啟祿.君士坦丁積勞成疾,久病不愈。
有一天,他看見了 天主的神視,就開始這樣歌唱說:
「對於他們給我所說的話:我們將進入 上主的宮殿;
我心我神踴躍歡騰。」
在他穿上神聖的祭衣之後,他整天喜形於色,說道:
「從現在開始,我不再是帝王或世上任何人的僕人,只
是全能 天主的僕人。我過去並不存在、或曾存在過,
我將常常存在。阿們。」
翌日,他穿上隱修士的衣服,更顯得光輝倍增,自己命
名為啟祿(屬於 上主者)。他穿著隱修士的會衣度過
了五十天。
當他的死期到了,即將移居永福之所,而獲得安息時,
他高舉雙手,含淚祈求 天主說:
「 上主,我的 天主!祢創造了天使和許多無形的神
體;祢擴展了天空、鞏固了大地、使萬物從烏有到實
有;祢常俯聽那些承行祢的旨意、欽崇祢並遵守祢誡命
者的祈禱。求祢垂允我的祈禱,也求祢保全祢忠實的羊
羣;祢曾託我這無能而不配的僕人管理過這羊羣。
求祢把他們從那些辱罵祢的惡人中解救出來;也求祢擴
展祢的教會,並使眾人團結一致。求祢使他們成為傑出
的子民,在真正的信德內,大家都和睦相處;把祢的道
理灌注在他們的心中;因為,這是祢的恩賜、是祢接受
了我們去宣講基督的福音,鼓勵我們多行善工,並做祢
所悅樂的事。
祢把他們託付給了我,現在,我把他們再還給祢;求祢
以祢大能的右手管教他們,以祢的神翼庇護他們,好使
他們都齊聲頌揚祢並光榮祢的聖名,即因父及子及聖神
之名。阿們。」
他以聖潔之吻親了眾人之後說:「願 天主受讚頌,祂
並沒有把我們交給我們的無形仇敵,做為牠們大嚼的獵
獲物;反而,撕破了牠們的羅網,把我們從喪亡中解救
出來。」於是,他就安眠於主,享年四十二歲。
教宗命令:所有在羅馬城中的希臘人和羅馬人都列隊,
手持蠟燭,為他唱聖歌,並為他舉行殯葬禮儀,一如教
宗無異。他們就這樣做了。