淺談感恩祭的聖經選讀 高夏芳 修女
梵蒂岡第二屆大公會議清楚地強調,聖經在教會及基督徒生活上的重要;并且
,指定「在舉行禮儀時,應提供更豐富、更多變化、更適合的聖經經文」
(禮儀憲章35)。
特別在感恩祭中,「為把 天主聖言更豐富地供給信友享用,做他們的神糧,
應敞開聖經的寶庫,在數年的循環期內,將聖經珍貴部份給信友宣講一遍」
(禮儀憲章51)。
我們今天的「彌撒聖經選讀程序」就是按照這些原則編訂的。
一九六九年五月,經過不同禮儀及聖經學者六年的研究,這讀經程序面世,普
遍應用在全球教會。
按這個「彌撒聖經選讀程序」,在主日及節日的感恩祭中有三篇讀經;讀經一
選自舊約(復活期除外;在復活期,第一篇讀經選自宗徒大事錄)、讀經二選
自宗徒時代作品(宗徒書信或默示錄)、讀經三則選自四福音。
藉這三篇讀經,教會把救恩歷史的各階段密切聯貫起來,并綜合地將之紀念、
宣布、實現。
耶穌,是救恩歷史的中心,舊約在他身上滿全,教會是他的延續;所以,三篇
讀經的中心及高峰是記載耶穌言行的福音。
這個讀經程序,甚至,整個感恩祭禮的結構,都可在耶穌復活後顯現給厄瑪烏
兩位門徒(路二十四 13 - 25)這福音片段中得到很清晰的啟發。
兩位門徒首先對「有關納匝肋人耶穌的事」不全了解;至少,他們不能從中領
會到救恩的希望和喜樂。
耶穌就「從梅瑟及眾先知開始,把全部經書論及他的話,都給他們解釋了」,
灼熱他們的心;更在擘餅時,使他們認出他來。
他們回耶路撒冷後,將一切傳布給弟兄們,并且,在團體中彼此談論這些事,
為復活的主做見証。
在感恩祭的聖道禮儀中,耶穌的信徒團聚一起,聆聽他的事跡;藉舊約的預言
、初期教會的體驗及見証,更深入地了解這些事跡的意義,再在聖祭禮儀中認
出他,紀念他的死亡,宣布他的復活,期待他的光榮再來。
福音誦讀的重要性,也由感恩祭中不少的動作或儀式所強調;如恭奉、高舉和
攜帶福音書遊行;高聲朗誦或唱出經文;甚至,誦讀前向福音獻香,誦讀後親
吻;誦讀時,團體起立、恭聽,高唱「亞肋路亞」歡呼等都是。
福音的圓滿,照亮舊約的期待,也奠定了初期教會信仰和生活的基礎。
在感恩祭讀經中,教會以福音記載的耶穌言行為中心,再追溯舊約及聆聽初期
教會的見証,能深深領會救恩歷史的一貫性﹔欣賞救恩計畫的美妙,也能為這
救恩在今日世界的繼續發展得到豐富的啟示。
正因福音是感恩祭讀經的中心及高峰,教會盡量使福音誦讀更全面性、更連貫
性;同時,為使四本福音藉著禮儀盡可能有系統及大量地傳給信眾,三周年的
循環誦讀法就因回應此意願而產生。
按此方法,甲、乙、丙三周年,各以一本對觀福音為誦讀內容;若望福音沒有
自己的周年,卻被分配在禮儀年的重要時期中,例如:復活期、四旬期的最後
三主日、聖誕節及聖誕後主日以及年中的數個節日。
概括地計算,在甲年,瑪竇福音全書1071節中,誦讀的有 626 節(約占全書
58.5% ); 乙年,馬爾谷福音 661 節中有 412 節(約占 62%);丙年,路加福
音的1149節中有 717 節(約 62%)。
若望福音的誦讀量,在甲、乙、丙年各有不同;在全書 877 節中,平均每年誦
讀約 350 節(約 40%)。
至於選讀片段的編排方式,在常年期采用「半連續式」,依循福音本身的次序
,按照個別聖史的安排,從首至尾選讀耶穌公開傳教的言行記錄;在將臨期、
聖誕期、四旬期、復活期及各大慶節則采用「主題式」,選讀的片段配合該時
期或慶節的主題。
透過聖經選讀的悉心安排,教會更積極地將自己放在聖言之下,受聖言光照、
滋養、領導,讓 天主按時給她分配飲食(詠一 0 四【一 0 三】28),正如以
色列民在曠野中每天領受適當的「瑪納」,不多不少,沒有剩餘也沒有欠缺,
每天得到當天所需(參閱出十六 12-21)。
沿著感恩祭讀經畫出的軌道,信友們應能得到豐富及適當的聖言滋養,并且,
能周復一周、年復一年地循序漸進,一次比一次更深投入基督的奧跡中。
這樣,循理性地誦讀聖經,更能令信友們體驗到聖經的萬古常新,它的言有盡
、意無窮。
事實上,每次,在感恩祭中誦讀聖經,常是一種以有限捕捉無窮的經驗,是一
番藉窺一角以睹全貌的努力。
讀經者或聆聽聖經者,透過有字可數的經文,去領悟無限的
天主及她的救恩﹔從一點一滴中,去汲取生命活泉的洪流﹔在零碎的歷史片段
中,去體會整個救恩計畫的完美和諧。
這是一條永無止境的道路,也不太易走。
大意地、粗疏淺薄地、或習慣性地聆聽聖言,都不能收效。
對讀聖經有高超心得的教父奧力振,在一篇講道詞中曾這樣發人深省地質問他
的聽眾:「你們慣常來參與聖祭,也懂得很小心地恭領聖體,把祝聖了的麵餅
視如寶物,不讓一小碎片跌落或失掉……但是,為甚麼,對聖言卻粗心大意?
難道,糟蹋聖言,不比對聖體的不小心更應受責備嗎?」
若將這個比對引伸,可以說:在每一個聖體碎片中都有整個基督的臨在;同樣
,在每一個聖言片段中,我們都可與活生生的基督、他的整個救恩及那以他為
中心的全部救恩歷史相貫通。
感恩祭中的聖經選讀,就是透過數小段的讀經,為信友們提供一個當時、當地
與整個基督奧跡相遇的機緣。耶穌在納匝肋會堂讀經後說:「你們剛才聽過的
這段聖經,今天應驗了」(路四21);在匝凱家中,他說:「今天,救恩臨到
了這一家」(路十九 9)。
每天的感恩祭讀經,都為教會、為每位基督徒創造一個救恩的「今天」。
相對地,每次感恩祭讀經,都是 天主藉她的語言與人相遇,敞開她的心
扉,發揮她的救恩效能的機緣。
聖大額我略有一句名言:「聖經,隨著它的被誦讀而成長」。
一本包裝精美、擱在書櫃內的聖經,永不會成長,它是死寂的、無活力的﹔藉
著它的被閱、被讀、被宣講、被聆聽,聖經才變活、才能發揮它的生命力、它
的感化力,它那如雙刃利劍一般的效能(參閱希四12)。
感恩祭,是聖經「成長」的最優越地方及時機,它激發聖經的力量,揭露聖經
的深意,實現聖經所宣布的訊息。
在與匝凱相遇時,耶穌說:「我今天必須住在你家中」(路十九 5)。
事實上,在感恩祭中,誦讀聖經,就等於給 天主製造一個進入她的家 ~~教會
~~ 的「今天」。
按照讀經編排連續性地每周年以一本福音為主,能使耶穌的生平言行依循聖神
的啟迪及聖史們的安排,在教會及每位基督徒的生命中有系統地被吸納,并且
,連貫性地延續下去。
在讀經時,若能對該年的福音內容有一個全面性的概觀,了解福音的整體內容
、它的來龍去脈、它的神學及文學特徵,在感恩祭中,一周復一周的誦讀,就
更耐人尋味,意境深遠。
那個奧妙的天人相遇的「今天」,就更真實、更內蘊無窮。耶穌自己也說過:
「你們應當留心要怎樣聽;因為,凡有的,還要給他……」(路八18)。
留言列表