close

 

教宗方濟各在他的推文上說 :                

 

今天,耶穌毫無防備的愛喚醒多默的心

(若廿19~31);讓我們效法宗徒領受

慈悲、世界的救恩,向更弱小的人施展

慈悲;唯有如此,我們才能建設新的世

界。

 

Todaythe simple and disarming love of

Jesus revives the heart of Thomas Jn 20

19~31);Like the apostle Thomaslet

us accept mercy the salvation of the world

And let us show mercy to those who are

most vulnerable for only in this way will

we build a new world

 

天主忠信又有耐心的慈悲,不知疲憊地

伸手扶起跌倒的我們;祂渴望我們看到

這點:祂不是一位我們必須交帳給祂的

家主,卻有如我們的父親一般,總是扶

我們重新站起來。

 

The faithful and patient mercy of God

never tires of reaching out to lift us up

when we fall He wants us to see him

not as a taskmaster with whom we

have to settle accountsbut as our

Father who always raises us up

 

上主等待我們向祂獻出自己的卑微、不幸

,好讓我們發現祂的慈悲。

 

The Lord waits for us to offer him our

failings so that he can help us experience

his mercy

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Guodegang 的頭像
    Guodegang

    郭德剛福傳中心

    Guodegang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()