（梵蒂岡電臺訊）聖座世界主教會議秘書處六月十二日在梵蒂岡新聞
室舉行記者招待會，介紹今年十月將召開的第十二屆世界主教會議的
議事綱要。記者招待會由世界主教會議秘書長尼古拉·埃泰洛維奇
(Nikola Eterovic)總主教主持，他指出本屆世界主教會議的主要目標
是牧靈和傳教性質，但也將兼顧到基督信徒大公合一運動以及各不同
宗教之間的協談問題。會議將于今年十月五日至二十六日在梵蒂岡舉
行，會議綱要邀請整個教會更新，祝望在精神上從此進入新的春天。
本屆會議的主題是《教會生活與使命中的 天主聖言》。
這份會議綱要文件是普世教會許多組織機構經過長期反省的結果，這
些組織機構包括東方禮教會十三個教務會議，西方拉丁禮教會一百一
十三個主教團，男女修會總會長聯合會，以及聖座二十五個部會。
世界主教會議通常分爲特別會議和普通會議，前者是爲了特殊需要或
情况而由教宗臨時宣布召開的；後者是固定每四年舉行一次，同樣由
教宗宣布舉行。
世界主教會議秘書長埃泰洛維茨總主教說：“本屆會議的綱要告訴全
球主教們，會議的主旨是牧靈和傳教性質，主教們應該想到如何激發
每位信友對聖經的熱愛，以及廣泛地接觸聖經，進而鼓勵信友頌念時
辰頌禱，發現 天主的話與禮儀之間的密切關係”。
本屆世界主教會議綱要分爲三大部分：
第一部分是《向我們講話的 天主的奧迹》，第二部分是《教會生活
中的 天主聖言》，第三部分是《教會傳教使命中的 天主聖言》。
埃泰洛維奇總主教在記者招待會中指出：全球約有六千七百種語言，
其中有兩千四百五十四種語言翻譯了 天主教聖經，所以 天主教聖經
是被翻譯最多、也最廣爲流傳的書籍。雖然如此，還是有很多人沒有
讀過聖經。以意大利爲例，在自稱爲信守教會規矩的教友中，只有百
分之三十八在最近一年來翻閱過聖經。然而，閱讀聖經是人與
天主的關係的證明，因爲聖經照耀人與 天主之間的這個關係，也以
肯定的方式指引人的信仰生活。爲此，每位信友必須重新反省自己與
聖經的關係，察看自己對 天主聖言的態度。
世界主教會議秘書長說：“人對 天主聖言的態度表現在聆聽方面；
面對向人講話的 天主，我們應該懷著信德服從他，把自己完全自由
地託付給他，全心信賴他，個人該如此，團體也該如此。凡是聆聽
天主的話幷努力按照他的話生活的人， 天主聖言必定會改變他的生
活”。
埃泰洛維奇總主教强調：“必須讓 天主的話滲透到教會的各種服
務工作中，因此，在禮儀和聖事中 天主的話必須受到應有的重
視。這樣才能使教會的愛德服務更能達到完美的地步。愛德的服
務正是耶穌基督所建立的教會的主要特徵”。
世界主教會議綱要裏面也有一章專門談到基督信徒大公合一的關係以
及 天主教與其它宗教之間的協談。埃泰洛維奇總主教表示：“聖經
是 天主教徒與非 天主教徒但信仰基督的人之間合一的關係。
而非基督信仰的其它傳統宗教的信徒，例如印度教徒、佛教徒、
耆那教徒、道教徒也都有他們的聖經，伊斯蘭教徒更是如此。這
值得我們重視。基督信仰的主要對象是人而 天主的耶穌基督，
而非 聖經這本書。然而聖經仍然是不同宗教之間彼此協談的重要
依據，這爲許多民族的文化也是如此”。
埃泰洛維奇總主教出：“例如在西方世界，聖經代表的是一個大法
則，是尋求真正的人道主義的共同基礎。
教宗本篤十六世說：基督信仰足以提供給人類自我更新和提升的最
大力量，那就是 天主的愛，這個愛成了人類彼此的愛”。
留言列表
宗教 (0)