close

 


選讀聖安道司鐸講道集


當行動在說話時,言語才是活的


誰充滿了聖神便會講各種語言。這些不同的語言


便是為基督所做的各種見證,例如謙遜、貧窮、


忍耐和服從。當我們把我們身上這些美德顯示給


他人時,便是在說各種語言。當行動在說話時,


言語才是生活的。我請求你們,務要使言語三緘


其口,而使行動大聲疾呼。我們滿口好話,行為


却空空如也;因此吾主才詛咒我們,祂曾詛咒一


棵枝葉茂密而不結果的無花果樹。聖國瑞說:


「法律頒佈給宣講者,要他實踐他所宣講的。」


誰以個人的行動摧毀了他的講、勸,而向人傳播


對法律的體認,只是徒勞無功。


可是使徒們是「照聖神所賜的語言恩惠而說


話」。那按聖神的恩賜、而不照個人的私意去說


話的,才是有福的!因為有些人是按自己的喜好


而說話,他們拾人牙慧,將別人的話當作是自己


的話。    上主藉耶肋米亞先知的口,論到這些人和


類似的人說:「我要懲罰那些先知,他們互相竊


取我的話。    上主說:我要懲罰那些先知,他們只


會轉動舌頭道:    上主的話,    上主這樣說。我要


懲罰那些先知,他們預言並傳述幻夢,以自己的


謊言、妄語迷惑我的人民;我從未派遣他們,也


未曾對他們有所吩咐,他們對這人民毫無用途,


上主說。」


所以,我們要照聖神所賜給我們的語言之恩而說


話。我們要謙遜而虔誠地祈求聖神在我們內廣施


恩寵,使我們藉著遵守十誡,善用五官,使五旬


節實現在我們當中。我們也懇求使我們充滿強烈


的悔罪精神和點燃的火舌,去承認我們的信仰。


如此,我們受到點燃和光照,才能在「諸聖的光


輝中」,得以享見三位一體的    天主。






ReadingA commentary on the Psalms by St Ambrose

I shall sing in spirit, and with understanding



What is more pleasing than a psalm? David expresses it well: Praise the Lord, for a song of praise is


ReadingA commentary on the Psalms by St Ambrose
good: let there be praise of our God with gladness and grace.
Yes, a psalm is a blessing on the lips of the people, a hymn in praise of God, the assembly’s homage, a general acclamation, a word that speaks for all, the voice of the Church, a confession of faith in song. It is the voice of complete assent, the joy of freedom, a cry of happiness, the echo of gladness. It soothes the temper, distracts from care, lightens the burden of sorrow. It is a source of security at night, a lesson in wisdom by day. It is a shield when we are afraid, a celebration of holiness, a vision of serenity, a promise of peace and harmony. It is like a lyre, evoking harmony from a blend of notes. Day begins to the music of a psalm. Day closes to the echo of a psalm.
In a psalm, instruction vies with beauty. We sing for pleasure. We learn for our profit. What experience is not covered by a reading of the psalms? I come across the words: A song for the beloved, and I am aflame with desire for God’s love. I go through God’s revelation in all its beauty, the intimations of resurrection, the gifts of his promise. I learn to avoid sin. I see my mistake in feeling ashamed of repentance for my sins.
What is a psalm but a musical instrument to give expression to all the virtues? The psalmist of old used it, with the aid of the Holy Spirit, to make earth re-echo the music of heaven. He used the dead gut of strings to create harmony from a variety of notes, in order to send up to heaven the song of God’s praise. In doing so he taught us that we must first ie to sin, and then create in our lives on earth a harmony through virtuous deeds, if the grace of our devotion is to reach up to the Lord.
David thus taught us that we must sing an interior song of praise, like Saint Paul, who tells us: I shall pray in spirit, and also with understanding; I shall sing in spirit, and also with understanding. We must fashion our lives and shape our actions in the light of the things that are above. We must not allow pleasure to awaken bodily passions, which weigh our soul down instead of freeing it. The holy prophet told us that his songs of praise were to celebrate the freeing of his soul, when he said: I shall sing to you, God, on the Lyre, holy one of Israel; my lips will rejoice when I have sung to you, and my soul also, which you have set free.


選讀聖安博主教聖詠釋義


我將以心靈歌唱,也將以理智歌唱


什麼比聖詠更悅人呢?達味自己說得很好,他


說;「請你們讚美    天主,因為歌頌我們的


天主是件美事,讚美頌揚祂,甘飴之至。」的確


如此,因為聖詠是人民對    天主的頌揚和讚美;是


人民的稱謝,大家的鼓掌,眾人欲傾吐的心聲,


教會的呼聲,以音樂所表示的信仰,對權威的順


服,是自由的喜樂:喜悅的歡呼,高興的回響。


聖詠平息忿怒,解除憂慮,驅逐悲傷。是夜間的


武器,是日間的導師;是恐懼時的盾牌,是聖者


的慶辰,是安謐境界的鏡子,是平安與和諧的保


証,聖詠好像一架豎琴,可奏出由許多不同音符


所組成的旋律。一天的開始吟唱聖詠,日落時分


聽到聖詠的回響。


在聖詠中,教誨與優雅相配合;因為人詠唱是為


得到歡愉,學習是為受到教誨。當你誦念聖詠


時,還有什麼你想不到的事呢?當我讀到「給我


愛人的一首歌」時,我便燃起聖愛之火。我在聖


詠裏也發現啟示的秘密,復活的明証,預許的酬


報。我在聖詠裏學習如何避免犯罪,並且對已痛


改的罪過不再感到羞辱。


那麼聖詠是什麼呢?它不是一種表達各種德行的


樂器嗎?可敬的先知因聖神的助祐,彈奏這樂


器,使人間響起天上悅耳的歌曲。和諧的音樂是


在豎琴的弦上所奏出,而豎琴的弦是由動物的遺


骸所製成,却能彈奏出讚美    天主的天上音樂;聖


詠作者從這事實教訓我們,首先應死於罪惡,然


後在我們身上才能出現各種德行。這樣我們的熱


誠方能得到    天主的歡心。


因此達味教訓我們要在內心歌唱,在內心讚美 


天主,正如保祿所說的;「我要用心靈祈禱,也


要用理智祈禱;我要用心靈歌唱,也要用理智歌


唱。」聖詠教導我們,要以學習天上之事來塑造


我們的生活與行動。這樣物質的享樂才不致激起


我們肉體的偏情,因為這些偏情不能使我們的靈


魂獲得救贖,反而使它不勝負荷。聖先知告訴我


們,他是為自己靈魂的獲救而歌唱聖詠;


「天主,以色列的聖者,我要鼓瑟歌詠;當我歌


頌祢時,我的雙唇必要歡騰;我那蒙祢救贖的靈


魂,必要由衷歡慶。」


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Guodegang 的頭像
    Guodegang

    郭德剛福傳中心

    Guodegang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()