郭德剛福傳中心

真福亞巴利尼法力古、真福查理

史比諾拉及其他殉道烈士

BB.Apollinaris Franco、Charles

Spinola & their Companions

                       9月10日

主曆一六二二年

主曆一八六七年，教宗庇護九世宣布     :    二百零五位

在日本遇難的殉道烈士被榮列真福品；其中，十八

位是方濟各會會士、二十二位是方濟各第三會會士

，瞻禮日期定在本日。

主曆一六一七年至主曆一六三二年，傳教士在日本

遇難者頗多；尤以主曆一六二二年是最高潮，一班

稱該年為『大致命』的一年。

主曆一六二二年遇難的烈士中，最著名者為亞巴利

尼法力古，他是西班牙人，在撒拉馬加考取博士學

位後，入方濟各會修道；主曆一六零零年，被派往

菲律賓，再由菲律賓轉往日本，任日本教區區主任。

主曆一六一七年，亞巴利尼法力古在長崎聽說安米

拉教友甚多，但是，司鐸已經全部被驅逐出境，他

就到該地傳教；結果，被捕下獄，遭幽禁地牢達五

年之久。

在監獄裏，亞巴利尼法力古不斷以通訊方法勸教友

堅守信德；若干教友混入獄中，請他聽告解。

與亞巴利尼法力古被囚押在同獄的教友甚多；那時

，方濟各會會士李卻亞納也被押在這監獄裏，他寫

信給他所屬的修院道     :   『我被關在牢獄裏已有一年

了，同獄的囚犯有本會會士九人、多明我會會士八

人、耶穌會會士六人，其他都是教友，為了幫助我

們傳教，被捕下獄。

有幾位神父已經被關了五年了；我們每天吃些白飯

和清水。

三百位日本籍殉道烈士已經流血致命；他們飽受種

種酷刑，寧死不屈。

我們的命運也已經決定，死亡僅是時間問題；有的

將被斬首；有的將被用文火烤炙，慢慢地死。

我不知道我的母親是否還在世 ? 假如，她還在世的

話，請你告訴她，        天主待我多麼仁慈，賞賜我這

樣大的恩典，能夠為祂獻出我的生命。

因為時間關係，我來不急親自寫信給她了』。

主曆一六二二年九月，二十位烈士被解往長崎監獄

；九月十二日，亞巴利尼法力古和其他七位烈士在

奧未拉遭處決，被用文火炙死；其中方濟各文都辣

、保祿加拉二位烈士是在監獄裏加入方濟各會的。

二日前     ( 九月十日 )   ， 被移押長崎監獄的二十位烈

士也流血致命，這二十位烈士包括上節所述的李卻

亞納和福女路濟亞費太；路濟亞費太是日本貴族婦

女，夫死，守寡，加入方濟各第三會，致力救濟貧

窮人和幫助遇難的教友；遇難時，她已達八旬高齡。

由奧未拉移往長崎監獄的烈士，有兩位是耶穌會會

士     :   真福查理史比諾拉、真福巴斯帝盎蓋木；查理

史比諾拉原籍意大利，在日本傳教已有十八年歷史。

其時，在遠東傳教的若干耶穌會會士精通天文學，

頗受當地政府器重；查理史比諾拉是一位數學家和

天文學家，主曆一六一二年，寫了一份長崎月蝕情

形的科學報告；主曆一六一八年，他被捕。

與查理史比諾拉被羈押在同一監獄者為真福巴斯帝

盎蓋木，他是第一位日本籍司鐸，他的祖先是由聖

方濟各沙勿略親手付洗的。

主曆一六二二年九月十日，這批由奧未拉移往長崎

的烈士被解往刑場，在那裏等了一小時；因為，另

有一批烈士由長崎解來，預定同時處決。

這兩批烈士會見的時候，確實是非常動人的一幕；

大家熱烈歡呼，旁觀者     (          天主教徒和教外人都有

  )    莫不感動。

在這第二批由長期被解來的烈士中，有一位西班牙

籍的寡婦、福女依撒伯爾，依撒伯爾的兒子是查理

史比諾拉神父付洗的，洗名是依納爵。

查理神父一見依撒伯爾，就問道     :   『小依納爵在那

裏 ? 』

依撒伯爾指著後面說     :   『神父，在這兒；我帶他一

起到這兒來，為基督而死』。

小依納爵上前，跪在查理神父面前；查理神父舉手

祝福他。

他目睹母親的頭被斬下來，非常鎮靜；輪到他自己

受斬刑的時候，他親自把衣領解開，伸長了頭頸，

為        天主獻出自己的頭顱。

司鐸們和若干教友遭遇更痛苦的死刑，他們被綁在

柱子上，四周點上火，火與人的距離約二十五英尺

；有幾位在數小時內斃命、有幾位到了晚上或第二

天才死。

這一次殉道烈士遇難的情形，是一般烈士傳記中最

動人的一幕；日本烈士中，有的是父子同時致命；

有的是夫婦同時致命；有的是父母、子女全家同時

致命；悲壯激昂，浩氣長存。

五日後，意大利籍耶穌會士真福嘉彌祿受火刑致命

；他在日本傳教九年，被逐離境，在澳門用日文寫

了幾本書，辯護聖道。

主曆一六二一年，他喬裝兵士，捲土重來；一年後

被捕。

耶穌會在九月二十五日紀念他的瞻禮；同日     (  九月

二十五日 )     瞻禮，也紀念四位日本殉道烈士，其中

有兩位是要理講解員、一位是十二歲的孩童、一位

是七歲的孩童。

同年十一月一日，耶穌會士真福保祿諾華洛遇難；

保祿原籍意大利，精通日文，在長崎等地傳教，任

亞蒙院長凡二十年。

英國僑民古克在刑場目睹五十五位烈士遇難，他記

述道     :   『在這些烈士中，有幾位是五、六歲的日本

孩子，他們被抱在母親懷中；受刑時高呼道    : 耶穌

，請祢收下我的靈魂吧 ! 』

在監獄裏的教友，等候著受刑的日子，他們寧願犧

牲性命，不肯背教。

其他日本殉道烈士的事蹟，請參閱聖人傳記中二月

五日瞻禮和六月一日瞻禮。