基督信徒的寬恕
有人向孔子請教:用恩德來報答怨恨,這種做法怎麼樣?
孔子回答:『那麼,用什麼來報答恩德呢?
應該用正直來報答怨恨;用恩德來報答恩德』。
孔子的回答,完全合乎情義;從倫理觀點說來,實在無可
非議。
在本主日、常年期第二十四主日,彌撒福音裏,聖伯多祿
宗徒問耶穌,要多少次寬恕他的弟兄,七次夠嗎?
耶穌回答他,不是七次;是七十個七次。
接著,耶穌講了一個比喻,把天國比做一位主人,把祂的
門徒們比做天國裏的僕人;在主人面前,他們都是債務人
,不論他們欠主人多少債務,主人總會慷慨、大量地寬恕
他們。
但是,主人豁免了他們的債務,他們卻不肯饒恕像他們一
樣是僕人的弟兄;那麼,主人必要極嚴厲地懲罰他們了。
講完了比喻,耶穌結論說:如果,你們不從內心寬恕你們
的弟兄,我在天之 父也將同樣對待你們。
毫無疑問,耶穌教導祂的門徒彼此友愛、互相寬恕,並不
純粹是從倫理上著想,更是出於信仰上的要求。
本主日彌撒的福音,取自聖瑪竇福音第十八章第二十一到
三十五節;它這樣記載:
那時,伯多祿前來,對耶穌說:「主!如果,有弟兄得罪
了我,我該寬恕他多少次呢?直到七次嗎?」
耶穌回答說:「我不對你說直到七次;而是七十個七次。
為此,天國好比一位君王,要同他的僕人算賬;開始算賬
時,就有欠他一萬元寶的人被帶到他面前,因他無力償還
,主人就下令,要把他和他的妻子、兒女連同所有財產都
變賣來抵債。
那僕人下跪懇求說:『請寬容我吧!我一定如數還清』。
那僕人的主人動了慈心,就把他釋放了;並且,免了他的
債務。
這僕人剛出門口,遇上了一位欠他一百銀幣的同伴,就把
他揪住,扼住他的喉嚨說:『還你所欠的債!』
這位同伴下跪懇求說:『請寬容我吧!我一定還給你』。
但是,他不同意;把他關在監獄,要等他還清債務為止。
同伴們目睹此事的經過,非常氣憤,就去把所發生的一切
報告了主人。
主人把那僕人叫來說:『你這可惡的僕人!你懇求了我,
我就免除了你的全部債務;難道,你不該憐憫你的同伴,
如同我憐憫了你一樣嗎?』
主人大怒,把他交給刑役,直到他還清所欠的債務為止。
如果,你們不從內心寬恕你們的弟兄,我在天之
父也必將同樣對待你們」(瑪十八21 ~ 35)。
寬恕弟兄的道理,在舊約中已經有了;在本主日彌撒的讀
經一中,德訓篇的作者闡明「忿恨」和「生氣」的可憎說
:「如果,對他人懷恨在心,怎能求 上主治療呢?
對自己的同胞毫無憐憫,怎能為自己的罪過求寬恕呢?
他既是血肉之人,竟然懷恨不休,卻求
天主赦罪,誰會赦免他的罪呢?」
今天,讀經一取自德訓篇第二十七章第三十三節到第二十
八章第九節;它這樣記載:
忿恨與狂怒,二者都是可憎惡的;罪人卻兼而有之。
報仇的人,必要遭到 上主的報復, 上主必要保留他的
罪。
你要寬恕你近人的過錯;這樣,你祈禱時,你的罪也會得
到赦免。
如果,對他人懷恨在心,怎能求 上主治療呢?
對自己的同胞毫無憐憫,怎能為自己的罪過求寬恕呢?
他既是血肉之人,竟然懷恨不休,卻求
天主赦罪,誰會赦免他的罪呢?(德二七33 ~ 二八 5)
本主日彌撒中的讀經二,雖然,不講寬恕弟兄的道理,卻
觸到了這道理在我們基督信仰上的根基。
這篇讀經取自聖保祿宗徒致羅馬人書第十四章第七到九節
,在這篇讀經中,聖保祿宗徒稱耶穌為「生者死者的主」
。我們人或生、或死,都屬於耶穌,將來,都要受耶穌的
審判;那麼,我們怎麼還有心思去判斷別人,不寬恕我們
的弟兄呢?
今天讀經二這樣說:
弟兄們:我們中沒有人是為自己活,也沒有人是為自己死
;我們活,是為主而活;我們死,是為主而死。
所以,我們活也好、死也好,都屬於主。
基督之所以死而復活,正是為了做生者和死者之主(羅十
四 7 ~ 9)。
總之,在教會團體內,每一個人都要寬恕別人,不可判斷
別人。
可能,別人真的有錯;也可能,這不過是他與你的看法有
差別;在教會內,一定程度的分歧是可以容許的。
我這樣恭敬 天主,你那樣恭敬 天主;我沒有權利固執
我的主張、來強求你的迎合。
我和你都要在 天主面前聽 天主的審判,我們那敢輕易
判斷別人呢?
本主日彌撒中的答唱詠,這樣詠唱 天主的仁慈說:
【答】: 上主富於仁愛寬恕,極其慈悲,不輕易發怒。
領:我的心靈請歌頌 上主;我的五內請讚美祂的聖名;
我的心靈請歌頌 上主,不要忘記祂的一切恩寵。
【答】
領:祂赦免你所有的罪行,治癒你的各種疾病;祂救你脫
離死亡,給你戴上仁愛和慈悲的冠冕。
【答】
領: 上主富於仁愛寬恕,極其慈悲,不輕易發怒;祂沒
有按我們的罪惡對待我們,也沒有照我們的過犯報復我們
。【答】
領:就如天離地有多麼高,祂的慈愛對敬畏祂的人也多麼
深厚;又如東方離西方有多麼遠,祂使罪過離開我們也多
麼遠。【答】(詠一 0 三 8;1 ~ 4,8,10 ~ 12)
主內的兄弟、姐妹們,我們中國人,在社會活動上和跟人
來往,十分著重【報】這個字。
【報】,有【報答】和【報復】的雙重意義;所謂【感恩
、報德】和【報仇、雪恨】,都是【報】所激發的作用。
孔子,代表儒家,不主張【報仇】;他提出的標語是:
【以德報德,以直報怨】。
從倫理觀點看來,這確實是無可非議的。
在今天的彌撒福音裏,聖伯多祿宗徒問耶穌,要多少次寬
恕他的弟兄,七次夠嗎?
耶穌回答他,不是七次;是七十個七次。
接著,耶穌就向祂的門徒們講了一個比喻;祂把天國比做
一位主人,把祂的門徒們比做天國裏的僕人;在主人面前
,他們都是債務人。
在祂講的比喻中,有一位僕人欠主人許多債務;主人憐憫
他,完全寬免他所欠的債。
但是,他卻不憐憫像他一樣是僕人的弟兄,必定要逼他還
清所欠的債。
他的同伴跪下求饒說:『請寬容我吧!我一定還給你』。
但是,他不同意;還把他關在監獄,要等他還清債務為止
。結果,他自己終於受著主人的嚴厲懲罰。
講完了這個比喻,耶穌便直截警告祂的門徒們說:「如果
,你們不從內心寬恕你們的弟兄,我在天之
父也將同樣對待你們」。
主內的兄弟、姐妹們,儒家的倫理,固然可觀,究竟仍是
世俗的見解。我們基督信徒的處世之道基於信仰,並不在
乎恩怨的計較;用一個字來表達,更好說是愛,不是報。
雖然如此,我們基督信徒的所謂愛,也包含著報的意義;
這是本主日彌撒福音帶給我們的啟示。
有人不會說話,自以為見識超性,這樣講道說:外教人實
在一無可愛;我們西洋人老遠趕來、救他們的靈魂,這完
全是為了愛 天主。
老實說,我沒有聽見過這樣的道理;但是,我讀過一本書
,是一位比利時傳教士用法語寫的,書上的確有這樣的話
。當時,我讀了,心裏極有反感;我想,這樣的人怎麼能
叫他到我們中國來傳教,不如讓他回本國去享清福好了。
耶穌可不是這樣傳教的;祂說, 天主是仁慈的,祂先愛
了我們,我們也要同樣愛我們的弟兄,要在我們弟兄的身
上報答 天主的憐憫、 天主對我們的愛。
所以,祂警告我們說:「如果,你們不從內心寬恕你們的
弟兄,我在天之 父也將同樣對待你們」。
我們基督信徒的所謂【愛】,也包含著【報】的意義;它
是超性的,卻也合乎人情,是我們中國人可以接受的。
基督,我們讚美你;亞孟。
作者:阿德里安.諾桑 聖本篤會神父