救主耶穌今日為我們誕生了!
耶穌聖誕子時彌撒
那時,凱撒奧古斯都出了一道諭旨,命令天下百姓
登記戶口,這是在季黎諾做敘利亞總督時初次施行
的清查戶口;於是,眾人各歸本城去登記。
若瑟因為是達味家族的人,也從加里肋亞納匝肋城
上猶大名叫白冷的達味城去,好同他的聘妻瑪利亞
一起登記。
他們在那裏的時候,她分娩的日期滿了,便生了她
的頭胎男兒,用襁褓裹起放在馬槽裏;因為在客棧
中沒有他們的地方。
在那地區有些牧人露宿、守夜看守羊群;有
上主的一位天使站在他們身邊, 上主的光輝環照
著他們,他們便非常害怕。
天使對他們說:「不要害怕!看,我給你們報告一
個為全民族的大喜訊:今天,在達味城中,為你們
誕生了一位救世者、祂是主默西亞。
這是給你們的記號:你們將要看見一位嬰兒裹著襁
褓躺在馬槽裏」。
忽然,有一大隊天軍同那天使一起讚頌 天主說:
「天主受享光榮於高天,主愛的人在世享平安!」
(路二 1~14)
這是聖路加福音中有關耶穌誕生的記述,它不是一
首詩、不是一幅圖畫、不是一則動人的故事;我們
在耶穌聖誕瞻禮的子時彌撒中恭讀這篇福音,應該
把它與子時彌撒中的其他兩篇讀經配合,對照瞭解
,這樣便不難看出它所帶給我們的 天主的啟示。
耶穌聖誕瞻禮子時彌撒中的讀經一,取自依撒意亞
先知書第九章第一到三以及第五到六節,內容預報
達味家室中一位新王的誕生。
這位新王有撒羅滿的智慧、達味的勇敢、諸聖祖和
梅瑟的虔誠美德;祂不像阿哈次或希則克雅那樣的
任何一位歷史中的君王,祂像那位生於貞女的厄瑪
奴耳,是一位未來的理想君王。
祂為王時,以色列民族將像從前在米德楊那天一樣
,再次經歷 天主解救他們的喜樂。
基督信徒們一直把耶穌的誕生看做是這個預言的實
現完成。
讀經一依九1~3,5~6這樣說:
在黑暗中行走的百姓看見了一道皓光,光輝已射在
那寄居在漆黑之地的人們身上。
你加強了他們的快樂、擴大了他們的歡喜;他們在
你面前歡樂,有如人收割時的歡樂,又如分贓時的
愉快;因為,你折斷了他們所負的重軛、他們肩上
的橫木以及壓迫他們者的短棍,有如在米德楊那天
一樣。
因為有一位嬰孩為我們誕生了、有一位兒子賜給了
我們;祂肩上擔負著王權,祂的名字要被稱為神奇
的謀士、強有力的 天主、永遠之 父、和平之王。
祂的王權是偉大的,達味的御座和祂王國的平安是
無限的,祂將以正義與公平對王國加以鞏固與保持
,從今時直到永遠;萬軍 上主的熱誠必要完成這
事。
耶穌聖誕瞻禮子時彌撒中的讀經二選自聖保祿宗徒
致弟鐸書第二章第一到第十四節,在這幾節中,聖
保祿宗徒指出為什麼基督信徒當度聖善生活的理由
;他說,這理由是在於 天主拯救眾人的恩寵已經
顯示出來。
在聖保祿宗徒所採用的希臘原文中,「恩寵」和「
顯示出來」這兩個說法都是指一位君王的行為。
「恩寵」是指君王的垂青,「顯示出來」是指君王
的臨幸;但是,耶穌聖誕瞻禮子時彌撒選用這篇讀
經,並不只是為了說明耶穌是新生的君王,更是為
告訴我們耶穌真的是 天主;因為,保祿在採用「
恩寵」和「顯示出來」這兩個說法之後,接著,又
聲明:這就是我們偉大的 天主和救主基督耶穌的
光榮顯現。
讀經二鐸二11~14這樣說:
親愛的弟兄:請看, 天主拯救全人類的恩寵已被
顯示出來,教導我們棄絕不虔敬的生活和世俗的貪
慾,要在現世過一個自律的、正直的和虔誠的生活
,以等待我們所期望的幸福和我們偉大的
天主和救主基督耶穌的光榮顯現。
基督為我們奉獻自己,救贖我們脫離一切罪惡,洗
淨我們,使我們成為祂的真正選民,熱心行善。
在解釋了讀經一和讀經二的內容之後,再談福音,
便不難體會其中所涵蓋的啟示了。
這篇福音強調耶穌是達味的後裔,說祂生在達味城
,是以色列民族所期待的未來君王,又是全球人類
的救主,祂的誕生光榮 天主,給世界帶來和平。
總而言之,子時彌撒福音前的阿肋路亞歡呼詞說得
好,耶穌聖誕節的基本訊息就是:「我給你們報告
一個關於萬民的大喜訊:今日,救主為你們誕生在
達味城裏了!」
耶穌聖誕瞻禮子時彌撒福音中還有一個情節,也是
發人深省的,那就是天使向牧人們說的這句話:「
這是給你們的記號:你們將要見到一位嬰孩裹著襁
褓躺在馬槽裏」。
子時彌撒的領主詠援引聖若望福音,闡述這個記號
的意義說:「聖言降生成人,我們看見了祂的光榮
」(若一14)。
子時彌撒的獻禮經稱之為「神聖交換」(神聖交往
)說:藉著這神聖交換,「我們得與那取了人性、
和 天主結合的基督相似」。
耶穌聖誕彌撒的其中一個頌謝詞,更繼續發揮這個
意義說:今天,基督為我們顯示了一項奇妙的交換
:祢的聖子取了我們軟弱的人性,使我們有死的本
性分享祢不朽的榮耀;基督與我們共有同一性體,
也使我們與祂共用永生」。
因此,新編普世教會要理結論說:耶穌聖誕節不是
別的,就是這「奇妙的交換」 的奧秘(新編《
天主教教理》(1992) 526 條)。
主內的兄弟、姊妹們,請你們想想看,這是一個怎
麼樣的解釋;若不是 天主的啟示和慈母教會的教
誨,我們自己是很難體會出來的。
我們基督信徒接受 天主的啟示和教會的訓導,我
們信仰耶穌基督、我們為祂的誕生歡欣喜樂、我們
為祂的誕生讚頌 天主。
天主在天受光榮,主愛的人在世享平安!
作者:阿德里安.諾桑 聖本篤會神父