郭德剛福傳中心

空虛自己，為主耶穌留出空間

            乙年將臨期第三主日

依六十一     1~2，10~11；得前五     16~24；

若一     6~8，19~28

本主日的福音向我們介紹了洗者若翰的見證，在

應當常常喜樂

             乙年將臨期第三主日

耶穌聖誕節前的四個星期稱為將臨期，在這時期

，教會紀念耶穌的來臨；耶穌是降生為人的

天主聖子，祂已經來到人間，但是，還要再來。

在將臨期中，教會同時紀念耶穌的兩次來臨；概

括地說，在將臨期的四個主日當中，第一和第二

十二月八日恩寵聖時

每年的十二月八日，是聖母無染原罪始胎節，

由正午十二時至下午一時，這段時間是「恩寵

的聖時」；聖母許下，在這個恩寵的聖時內，

不論向她求什麼 (即使求一些不可能的事) ，

只要跟永生之        父的旨意相符，她必賞賜。

在意大利一處名叫蒙地基亞里   (Montichiari)

的地方有一座小聖堂，從主曆一九四六年十一

等候主耶穌的來臨

              乙年將臨期第二主日

依四十     1~5，9~11；伯後三     8~14；谷一     1~8

將臨期是一個熱心等待的時期，在這個時期，

我們妥善準備心靈，等候主耶穌的來臨。

我們以不同的形式等候主耶穌的來臨：在紀念

預備主的道路

            乙年將臨期第二主日

現行的教會禮儀中，主日彌撒中的聖道部份按照

甲、乙、丙三年一周，依次誦讀全部聖經中的主

要章節；將臨期的彌撒禮儀也不例外。

但是，在將臨期中，每主日彌撒福音的主題三年

都相同；第一主日、期待主的來臨，要警惕祈禱

如何等待基督的來臨 ?

             乙年將臨期第一主日

依六十三     16~17，19，依六十四     1，3~7；

格前一     3~9；谷十三     33~37

將臨期是一個等待的時期，在這時期中，我們要為

基督信徒的警惕

            乙年將臨期第一主日

耶穌聖誕節前的四個主日與耶穌聖誕節前夕之間的

一段時期，按照教會的禮儀年曆稱為將臨期。

在教會的歷史上，這是一個比較新的節期，慶祝的

儀式已歷經數度變革；現行的教會禮儀，把將臨期

分為兩個階段︰自第一主日開始至十二月十六日是

要為有需要的小兄弟服務

耶穌基督普世君王節、常年期第三十四主日

則三十四     11~12，15~17；格前十五     20~26

，28；瑪二十五     31~46

基督和祂的信徒要獲得最後勝利

    基督普世君王節、常年期最後主日

本主日是常年期第三十四主日，是教會禮儀年的

最後主日，今天，教會慶祝基督普世君王節。

彌撒中的兩篇讀經和福音分別取自厄則克耳先知

書第三十四章第十一到十二以及十五到十七節、

聖保祿宗徒致格林多人前書第十五章第二十到二

走向聖德的道路

諸聖節

宗七     2~4，9~14；若壹三     1~3；瑪五     1~12

諸聖節帶給我們極大的喜樂和希望，我們喜樂的是

，知道我們的許多兄弟、姐妹已經借著

天主的聖寵在他們身上所完成的聖德到達了

聖母元后紀念

The Queenship of the Blessed

Virgin Mary

                    8月22日

主曆一八Ｏ五年，教宗庇護七世特准，在聖母升天

紀念聖母元后

The Queenship of the Blessed

Virgin Mary

                  8月22日

在主曆一九五四年，教宗庇護十二世定下日子，

聖母蒙召升天節

The Assumption of Mary

今天，教會慶祝「聖母蒙召升天節」；首先，

祝福大家節日快樂，願聖母媽媽在天祝福我們

每一位蒙受主恩、與主同行。

天主教會中有四個瞻禮：耶穌聖誕瞻禮、耶穌

復活瞻禮、聖神降臨和聖母蒙召升天；這四個

聖母蒙召升天是教友當信的道理

                 聖母升天慶日

路一39~56

張春申神父 著

在主曆一九五零年，教宗比約十二世宣佈，

聖趙榮司鐸及中華殉道諸聖

聖趙榮司鐸及中華殉道諸聖節（中華主保）

天主教輔仁聖博敏神學院禮儀研究中心

千禧年十月一日，教宗若望保祿二世正式宣聖

一百二十位中華殉道聖人，這是我國教會史上

值得慶賀的一件大事，從此，我們也有了自己

為當基督徒受苦、光榮    天主

聖趙榮司鐸及中華殉道諸聖節（中華主保）

                                                                                              房志榮神父 著

默想：

七月九日，是中華殉道諸聖節，即「聖趙榮司鐸及

聖伯多祿和聖保祿兩位偉大宗徒

    聖伯多祿及聖保祿瞻禮本日彌撒

宗十二     1~11；弟後四     6~8，17~18；

瑪十六     13~19

今天是聖伯多祿及聖保祿瞻禮，教會以彌撒中的

要度愛    天主和忠於我們使命的生活

      聖伯多祿及聖保祿瞻禮前夕彌撒

宗三     1~10；迦一     11~20；若二十一     15~19

在聖伯多祿與聖保祿瞻禮前夕彌撒中，我們所讀

的三篇讀經都非常美好；第一篇取自宗徒大事錄

，記述伯多祿治好一位瘸子；第二篇讀經取自迦

天主教會的兩大石柱

          聖伯多祿和聖保祿瞻禮

聖伯多祿和聖保祿是教會的兩大石柱，他們的

聯合慶節，在第三世紀已有記載。

古代對宗徒們的敬禮，主要始自他們被埋葬的

地點；伯多祿和保祿都是在羅馬殉道，伯多祿

殉道後被葬於梵蒂岡山下、保祿是在奧斯蒂亞

聖體聖事是基督信徒生活的泉源和最高峰

                  甲年基督聖體寶血節

申八     2~3，14~16；格前十     16~17；

若六     51~58

本主日我們慶祝基督聖體寶血節，彌撒中的讀經