元月二十九日，在梵蒂岡圣伯多禄廣场主持周三公開接见
活动；教宗繼續講解關於聖事的要理。他用两次周三公開
接见活动的机会、講完了聖洗聖事；现在，開始講解堅振
聖事。
以下是教宗方济各的要理講授全文：
親爱的弟兄、姐妹，上午好！
在这第三次、以聖事为主题的要理講授中，我们談談坚振
聖事或傅油圣事（Cresima），它被视为聖洗聖事的延續，
与聖洗聖事密不可分。
这两件圣事与聖体聖事一同组成唯一的救恩事件，被稱做
【基督徒入門圣事】。
在这救恩事件中，我们参与了耶稣基督的死亡和復活，成
为新的受造物、教会的肢体。
这就是為甚麼最初这三件圣事是在慕道期结束时、即通常
在復活節前夕同时举行的。就这样，慕道者便完成了慕道
期和逐渐融入基督徒团体的行程；这個行程可以持續数年
。他一步一步地抵達圣洗圣事；然後，是坚振圣事、圣体
圣事。
我们通常稱堅振聖事为【傅油】圣事。
傅油（ Cresima ）一词，意思是【塗抹聖油】（Unzione）
。事實上，我们藉着所谓的【聖油】，因着聖神的能力，
与耶稣基督相契合；而且，基督是唯一真正的【受傅者】
、是默西亞、是 天主的聖者。
此外，【堅振】（Confermazione）的概念提醒我们：这個
聖事，使聖洗的恩寵得到增长；它使我们更紧密地与基督
结合；它使我们与教会的聯繫更趨完美；它赋予我们圣神
的特别力量，傳揚并維護信仰，宣認基督的名字；而且，
絕不以十字架為恥（见《 天主教教理》1013號）。
要留意：讓我们的兒童、我们的孩子领受这件圣事，这很
重要。
我们眾人都在意讓他们领洗，这是好事；可是，我们不太
注意讓他们领坚振圣事，任他们停留在半途中，他们将不
会领受圣神。
然而，圣神，在基督徒生活中如此重要；因为，祂给予我
们前進的力量。
我们每個人都想想：我们真的關心我们的子女是否领受了
坚振圣事吗？
这很重要，很重要！
若你们家裏有未领受坚振圣事的兒童和孩子，并且，他们
已经到了领受的年龄，你们就要全力以赴，讓他们满全这
件基督徒入門圣事，接受圣神的力量；这很重要！
当然，讓领受坚振圣事者做好充分準備非常重要，目的在
引導他们親自獲得对基督的信仰，激發他们对教会的歸屬
感。
堅振聖事，与其他聖事一样，不是人的作為，而是
天主的作为；祂照顾我们的生活，按照祂聖子的肖像塑造
我们，使我们有能力像祂一样爱人。
天主在我们内注入祂的圣神；而且，圣神的行动充满我们
整個人和整個生命，并透过七项恩典顯示出来，一如教会
聖傳按照聖經的啟示常常强调的。
这七项恩典，我不想问你们是否还记得这七项恩典；或许
，你们都知道……我以你们的名義講出来。
这些恩典是甚麼？
上智、聪敏、超见、剛毅、明達、孝爱和敬畏
上主；这些恩典正是圣神在坚振圣事中所恩赐的。
在以圣事为主题的要理講授後，我将特别談到这些恩典。
若我们在心中接纳聖神，讓祂施展作为，基督就親临我们
内、具体体现在我们生命中。经由我们，将是祂；你们可
聽好了，经由我们，将是基督親自在祈祷、宽恕、赋予希
望和慰藉、服務弟兄、走近需要帮助的人和最弱小的人、
建立共融、散布和平。
你们想想，这多麼重要；藉着圣神，基督親自来我们中间
、为我们做这一切。
因此，孩子们领受坚振圣事非常重要。
親爱的弟兄、姐妹，我们要牢记：我们已领受坚振圣事！
我们所有人都要记得！牢记这一点！
首先是、为了感谢 上主赐予我们这恩典；其次是、为了
祈求祂帮助我们做为真正的基督徒，并且，跟随
天主赐予我们的圣神的指引，始终喜樂地前行。
留言列表
宗教 (0)