郭德剛福傳中心

聖喬治(St. George) 4月23日

殉道者

四月二十三日，是殉道者聖喬治的瞻禮。

聖喬治是東西方教會共同敬禮的聖人，許多國家和地區以他為主保聖人，如

：英國、 Aragon（西班牙）、Catalonia（西班牙）、喬治亞、立陶宛、巴勒

斯坦、葡萄牙、德國、希臘、莫斯科、伊斯坦堡、 Genoa（義大利）及威尼

斯等地。

他還是軍人、弓箭手、騎兵、騎士、農人、牧場工人、馬具商等的主保。

他也幫助因痲瘋病、瘟疫、梅毒而受苦的人。

但是，聖喬治卻是謎一樣的人物，他的故事充滿傳奇成分，很難釐清真實的

歷史面貌。甚至，有人認為，聖喬治從來沒有存在過，他只是古老神話中的

一位虛擬人物，被基督化了而已。

比較可信的說法是：聖喬治，在第三世紀，生於現在土耳其的 Cappadocia地

區，他的父母都是基督徒。當他的父親過世後，他的母親帶他回到自己的故

鄉巴勒斯坦；後來，喬治成為羅馬士兵，並升為軍團司令官。

四世紀初，當時的皇帝戴克里先  (245-313 AD) 開始迫害基督徒；大約在三 0

三年，喬治反對這樣的迫害，於是辭去軍職，以示抗議。

喬治撕毀皇帝戴克里先不利於基督徒的命令，激怒了皇帝，喬治因而被監禁

，並且，受盡折磨與酷刑；可是，他仍然忠於信仰。

最後，他在現今巴勒斯坦 Lydda  的街上被拖行並斬首。

也有傳言說，戴克里先的妻子對喬治忠於信仰的堅毅精神印象深刻，因而，

皈依成為基督徒；最後，也同樣為信仰而被處決。

聖喬治最為人知的事件就是他屠龍的故事；在他出生地 Cappadocia地區，許

多聖堂中都有他屠龍的圖像。

一四八三年，譯自法國主教 Jacques de Voragine 著作的《黃金傳奇》一書問

世之後，聖喬治的故事更是廣為流傳；因為，此書記錄了聖喬治一生精采的

細節。

《黃金傳奇》中描述的聖喬治屠龍的故事是這樣的：

聖喬治是一位武士，出生在 Cappadocia；一次，他前往利比亞省一座名叫

 Silene 的城市；此城傍著一個巨大如海的大湖，其中住著一條惡龍，荼毒整

個國家。

城裡的居民每天餵給惡龍兩頭羊，以免惡龍侵犯他們；之後，羊不夠了，他

們開始每天餵一頭羊和一個人；國王命令由抽籤決定誰要被犧牲。

這方法一直持續到公主被抽中；國王想打個商量，但是，民眾不同意，堅持

公主要被送給惡龍，就像他們自己的許多兒女的遭遇一樣。

於是，國王只好把他的女兒打扮成待嫁新娘的模樣，不捨地擁抱她、親吻她

，給她祝福，然後，把她送到惡龍出沒的地方。

這時，聖喬治正好經過，看到公主，就問發生什麼事。

公主說了惡龍的事，並要求聖喬治快快離開，免得惡龍出現，連他也一起殺

了。

聖喬治於是對公主說，美麗的少女，毫無疑問，我將因基督之名來幫助你。

公主卻催促他離開：看在    神的份上，好武士，快走你的路，別管我，你沒

法子救我的。

他們正說話的當兒，惡龍現身了，並快速地奔向他們。

聖喬治騎在馬上，劃了十字聖號，祈求    上主的助力，並拔出劍來，奮力地

和衝向他的惡龍奮戰；終於，以長矛刺透惡龍，重傷它，使牠倒地不起。

喬治對公主說，解下你的腰帶，綁住惡龍的頸項；別怕！

公主照樣做了；惡龍就跟在公主後面，彷彿牠是一頭溫順的獸。

公主牽著被擊敗的龍回到城中，引起極大的恐慌；直到聖喬治告訴大家不要

害怕：「毫無疑問，你們要相信    上主、耶穌基督，你們要接受洗禮；我要

屠殺這條龍。」

於是，國王和他所有的臣民都受了洗；聖喬治隨後殺了那條惡龍。那條惡龍

還真巨大，要動用四條牛拉著車，才能把龍載到城外，丟在荒野中。

之後，國王建了一座聖堂，稱為聖母和聖喬治堂；在那兒，湧出一個活泉，

病人在那兒飲水，都能得到治癒。

在俄國，大家最喜歡的聖喬治的聖像，不是他的殉道（雖然，也在他聖像周

圍邊框描述了這些故事），而是貴族和基督徒武士的形象；因為這是在恩寵

中戰勝惡魔的象徵。

聖喬治屠龍，正是最常見的主題；一幅十五世紀Novgorod學派的喬治屠龍聖

像畫，現存於聖彼得堡的俄國博物館中。這是表達勝利和戰勝惡魔的典型的

圖像，聖喬治是畫中主體；他英勇地騎在充滿力量的白馬背上，綠色披肩，

象徵聖神的能量隨風飄動。他右手高舉銳利的長矛，刺透了由象徵邪惡勢力

的黑暗洞穴中竄出的惡龍的頭顱，惡龍扭動著身軀，可見這場爭戰的激烈。

聖喬治左手輕輕拉住勒馬的韁繩，稍微遏阻他那匹充滿神力的白色坐騎；白

馬的前蹄揚起，左蹄幾乎要大步跨出聖像畫的框外，充滿動感。

聖像的右上角，有象徵天國的綠色的「曼朵拉」，基督的手正由其中伸出，

祝福著和邪惡勢力搏鬥的聖喬治。

白馬的側影和聖喬治手中的長矛，形成兩道交叉的對角線，呈「X」形，讓

這幅聖像形成有趣的幾何圖形結構，也表達希臘文中基督名號的第一個字母

（Xristos，Christ）。

聖像中濃豔的紅色背景，配上白馬和聖喬治頭部周圍環繞的白色聖人光圈，

如此鮮明且對比強烈的色彩，讓這一幅聖像成為亮眼的偉大傑作。

                                      ( 摘自    天主教輔仁大學神學院禮儀研究中心 )