close

 

image

圖: 教宗方濟各向聖母和聖嬰態像獻香。

 

天主之母節、世界和平日,教宗方濟各在他的推文

上說 :

 

讓我們以聖母的記號開始新的一年,她曾編織了

天主的人性,人類的重生始於一位女人;如果,

我們要將人性編織到今日的網絡裏,我們必須再

次從女性開始。

 

Let us begin the year in the sign of Our Lady

the woman who wove the humanity of God

The rebirth of humanity began with woman

If we want to weave humanity into the webs

of our day we must begin again with woman

 

在一位女人的子宮裏,        天主與人類彼此結合、

永遠不分離;在        天主内將永遠有我們的人性,

聖母瑪利亞將永遠是        天主之母。

 

In the womb of a woman God and humanity

united themselves so as never to leave each

other again In God there will forever be our

humanity and Mary will forever be the

Mother of God

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Guodegang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()