恭讀厄弗所書 (五 21 ~ 六 4 )
基督徒的家庭與社會生活
你們要懷着敬畏基督的心互相順從。你們做妻子的,應當服從自己的丈夫,如同服從主一樣,
因為,丈夫是妻子的頭。如同基督是教會的頭,祂又是這身體的救主。
教會怎樣服從基督,做妻子的也應怎樣事事服從丈夫。
你們做丈夫的應該愛妻子。如同基督愛了教會,並為她捨棄了自己。
祂這樣做,為的是藉生命之言和水洗淨她、聖化她,使她在自己面前呈現為一個光耀的教會,
沒有瑕疵、沒有皺紋、或其他類似的缺陷;而使她成為聖潔和無玷的。
做丈夫的也應當如此愛自己的妻子,如同愛自己的身體一樣;那愛自己妻子的,就是愛自已,
因為,從來沒有人恨過自己的肉身,反而保養、撫育它,一如基督之對教會;因為,我們都是他身上的
肢體。「為此,人應離開父母,與妻子結合,二人成為一體。」這奧祕真是偉大﹗但我是指基督和教會
說的。總之,你們每人都應當愛自己的妻子,就如愛自己一樣;而妻子應敬重自己的丈夫。
你們做子女的,要在主內聽從你們的父母,因為,這是理所當然的。
「孝敬你的父母──這是附有恩許的第一條誡命──可使你得到幸福,並在地上延年益壽。」
你們做父母的,不要惹你們的子女發怒;但要用主的規範和訓誡,培育他們。
選讀 教宗保祿六世訓詞
(一九六四年一月五日於納匝肋講)
納匝肋聖家模範
納匝肋的聖家是一所學校,在那裏我們開始了解基督的
生活,這是我們學習福音的學校。
在這學校裏,我們先學習觀察、探聽、默想、深深地透視;
在這 天主子極純樸、極謙卑、極美妙的顯示下所隱藏的深
奧而神秘的意義。然後,我們可亦步亦趨地向基督學習。
在這裏,我們可學到一種方法,使我們容易認識基督是誰。
在這裏,我們深深感到對祂在人間居住時的環境有體認的必
要:地方、時代、風俗、語言、宗教敬禮,以及耶穌用來顯
示自己於世人的一切。在這裏,一切都向我們講話,一切都
有意義。
在這裏,就是在這學校裏,我們學習到:誰若願意追隨福音
的教訓,做基督的門徒應該持守一種精神的紀律。
我們多麼切望能返老還童,以便進入納匝肋這所樸實而高尚
的學校。我們多麼希望跟瑪利亞學習人生的真實學問,求得
那了解 天主真理的智慧。
可是,我們在這裏,不過是旅客而已。我們不得不放棄我們
留居此地、繼續我從不能完成的教育、和研究福音的意願。
但是,我們在這裏,如果不簡短地、順便提起我們從納匝肋
所獲取的幾點教訓,絕不能悄然離去。
第一點教訓是靜默。但願我們恢復對靜默的重視,在此繁
忙,騷動的現代生活中,我們經常為喊聲、喧嚷、吵閙所包
圍,正需要心靈上這種不可缺少的寧靜狀態。
納匝肋的寧靜啊!請教訓我們收心注意聖善的思想,趨向精
神的事物,隨時準備聽從 天生的默感,和真正導師的命
令。請教訓我們知道,準備、研究、默想、個人內心的生活
規律,以及唯有 天主在暗中看到的祈禱,為我們每一個人
是多麼需要,多麼有價值。
此外,在這裏,我們也學到一點有關家庭生活的教訓。
願納匝肋做為我們家庭生活的模範,並教導我們家庭中應有
的愛的交流,指示我們家庭簡樸而平實的美,以及其神聖而
不可侵犯的特點。
願納匝肋也證實,家庭教育是多麼甜蜜,是不可取代的。
願納匝肋也使我們了解,家庭在社會中的角色是多麼重要。
最後,是工作的教訓。納匝肋木匠之子的家,在你這裏,我
們希望了解並聲明勞工的價值──它雖然艱苦,却具有贖罪
的效能。在這裏,我們願意所有的人都意識到勞動的崇高。
我們在這裏,同時要記起,勞動本身並不是勞動的目的,但
是工作的自由與價值,不僅由於其在經濟上的重要(一般人
常這樣說),而是,由於其能供人達到其他更高尚的目的。
我們願意在這裏向全世界的工人致敬,並向他們提供一位偉
大的模範,就是他們那位身為 天主子的長兄。關懷勞工福
利的先知,就是我們的主耶穌基督。