這是我的愛子
甲、乙、丙三個禮儀年的四旬期第二主日,福音內容皆敘述耶穌顯聖容,
就是耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望三位宗徒上了高山,在他們面前改變
了形像,他的衣服閃耀發光,極其潔白。
但是,三年所採用的經文卻取自不同的福音書,而且,與其配合的兩篇讀
經的內容也各不相同。
今年,是禮儀年曆上的乙年;今天的福音取自聖馬爾谷福音;另外兩篇與
其配合的讀經是︰取自創世紀、記述亞巴郎祭獻和第二篇讀經取自聖保祿
宗徒致羅馬人書,勸勉信友信賴 天主的無限仁慈。
亞巴郎,是以色列民族三大聖祖的第一位,他原是阿蘭民族的後裔,住在
加色丁人的烏爾城。他聽從 天主的召叫,離別故鄉,前往遙遠的客納罕。
天主對他做了一連串的許諾,不但許給他客納罕這塊土地,並且更向他保
証,他的子孫要像天上的星星和海灘上的沙粒一般,多得數不清。
天主召叫亞巴郎,開啟人類救贖史的第二階段;根據聖保祿宗徒的解釋,
亞巴郎不只是以色列民族的始祖,他更是所有信者的父親。
中國基督信徒在血統上固然並不屬於以色列民族;但是,在信仰上,我們
也算是聖祖亞巴郎的後裔。所以,我們愛讀舊約聖經,因為,這是我們信
仰上的精神遺產。
今天的第一篇讀經,是講亞巴郎要想祭殺兒子依撒格的故事;它這樣說︰
那時候, 天主試探亞巴郎說︰「亞巴郎﹗」他回答說︰「我在這裡。」
天主說︰「帶你心愛的獨生子依撒格往摩黎雅地方去,在我指示你的一座
山上,把他當做全燔祭獻給我」。
他們到了 天主指示的地方,亞巴郎便在那裡築了一個祭壇,擺好木柴;
然後,他便伸手舉刀要宰獻自己的兒子;只聽 上主的使者從天上喊他說
︰「亞巴郎﹗亞巴郎﹗」他答說︰「我在這裡。」
天使說︰「不可在這孩子身上下手,不要傷害他﹗現在,我知道,你真心
敬畏 天主;因為,你為了我,竟然,連你的獨生子也不顧惜」。
亞巴郎舉目一望,看見了一隻公綿羊,牠的兩角被纏在小樹叢中;他便前
去捉住那隻羊,拿牠來代替兒子做全燔祭。
上主的使者從天上又呼喚亞巴郎說︰「 上主說,我指著自己的名發誓,
因為你做了這事,沒有顧惜你的獨生子,我必多多降福你,使你的子孫像
天上的星星,海邊的沙子那麼多。你的子孫必占領他們仇敵的城門;地上
萬民都要因你的後裔蒙受祝福,因為,你聽從了我的話」。
(創二十二 1~2、9~13、15~18)
「竟然,連你的獨生子也不顧惜」;這句話使我們不禁記得聖若望福音上
所說的:「 天主竟這樣愛了世界,甚至,賜下了自己的獨生子,使凡信
他的人不致喪亡,反而獲的永生;因為,
天主沒有派遣子到世界上來審判世界,而是為叫世界藉著他而獲救」。
在第二篇讀經裡,聖保祿宗徒從同樣的感想出發,勸勉我們信賴
天主的無窮仁慈;因為, 天主既然不惜派遣他唯一的聖子到世界上來,
為拯救我們而犧牲了自己的生命,他一定不會拒絕我們為得救所必需的聖
寵。第二篇讀經這樣說:
弟兄們︰如果, 天主在我們這一邊,誰能反對我們呢?
他沒有憐惜自己的兒子,反而,為我們眾人把他交出來;難道,不也把其
他一切和他一齊賜給我們嗎?誰能控告 天主所揀選的人呢?是使人成義
的 天主嗎?誰能定他們的罪呢?是那已死或更好說已復活,如今在
天主右邊,代我們祈求的基督耶穌嗎?(羅八 31a-34)
在今天的福音中, 天主從雲彩中吩咐耶穌的三位門徒說:「這是我的愛
子,你們要聽從他。」
這是我的愛子;這句話,在舊約聖經中有其出處;聖詠第二篇第七和八節
上說:「你是我的兒子,我今日生了你;你向我請求,我必將萬民賜你做
產業,我必將八極賜你做領地」。
這裡說的「我的愛子」,是指默西亞,他將是萬民的君王。在讀經一裡,
依撒意亞先知則以「 上主的僕人」的稱呼來闡明默西亞的使命說:
「請看,我扶持的僕人,我心靈喜愛的所選者﹗我在他身上傾注了我的
神,叫他給萬民傳布真道。他不呼喊,也不喧囔,在街市上也聽不到他的
聲音。破傷的蘆葦,他不折斷;將熄的燈心,他不吹滅;他將忠實地傳布
真道。他不沮喪,也不失望,直到他在世上奠定了真道,因為,海島都期
待著他的教誨」(依四十二 1~4)。
我們在主受洗節的第一篇讀經選讀了「 上主的僕人」那段經文,在當日
的福音又讀到「這是我的愛子」那句話;在今天的福音中,同樣的話更增
加了一層意義。它不只告訴我們,在高山上顯聖容的耶穌將要像是
上主的僕人,以受難來完成其使命的默西亞,而且,更向我們透露耶穌死
後的復活,甚至,為我們啟示了耶穌的 天主性。
當然,這一切,宗徒們要等到耶穌復活以後才完全明白。
彌撒福音上這樣說:
那時候,耶穌帶著伯多祿、雅各伯和若望,單獨帶著他們上了一座高山,
在他們面前變了容貌;他的衣服那樣光亮潔白,世上沒有一位漂布的人能
漂得那樣白。
厄里亞和梅瑟也顯現在他們面前,正在同耶穌談話。
伯多祿對耶穌說︰「老師,我們在這裡真好﹗讓我們搭三個帳棚︰一個為
你、一個為梅瑟、一個為厄里亞﹗」
原來,伯多祿當時不知道該說什麼才好,因為,他們都嚇呆了。
有一團雲彩籠罩了他們,有聲音從雲彩中說︰「這是我的愛子,你們要聽
從他﹗」他們向四周一看,卻看不見任何人,只有耶穌和他們在一起。
下山的時候,耶穌囑咐他們,人子從死者中復活之前,不要將所看見的事
告訴任何人。
他們遵守了這話,卻彼此討論「從死者中復活」是什麼意思。
(谷九 2~10)
今天彌撒禮儀中所宣講的道理,是聖洗教理的一部份;凡要領受聖洗者,
必須宣誓棄絕魔鬼及其一切行為和誘惑,更要準備好面臨為度基督信徒生
活所不可避免的困難。
但是,耶穌復活了,他是 天主聖子,他常在我們身邊。
答唱詠也清晰地將此意義表達了:
我要在 天主面前,生活於人世間。
雖然,我說過:「我痛苦萬分」,我仍保持信心。
聖徒的逝世, 上主十分珍視。
我要在 天主面前,生活於人世間。
主內的兄弟姊妹們,四旬期主日彌撒中第一篇讀經的選讀,是循照
天主降生以前,人類歷史上五個時期的次第;本主日,四旬期第二主日,
輪到聖祖時期。
今年,是教會禮儀年曆上的乙年;本主日的第一篇讀經記述的亞巴郎祭殺
兒子依撒格故事,這故事的教訓是,在故事中,
天主打發天使向亞巴郎所說的這句話上:『現在,我知道,你真心敬畏
天主;因為,你為了我,竟然,連你的獨生子也不顧惜』。
這句話叫我們想起聖史若望的一個感想:
『 天主竟這樣愛了世界,甚至賜下了自己的獨生子,使凡信他的人不致
喪亡,反而獲的永生;因為, 天主沒有派遣子到世界上來審判世界,而
是為叫世界藉著他而獲救』。
聖保祿宗徒也有過同樣的感想;在本主日的第二篇讀經裡,他從這個感想
出發,勸勉我們信賴 天主的無窮仁慈。
他說:『 天主沒有憐惜自己的兒子,反而,為我們眾人把他交出來;難
道,不也把其他一切和他一齊賜給我們嗎?』
與兩篇讀經的對照下來讀本主日的福音,我們不難發現它的內容重點所在
了。無疑的,這篇福音的內容重點,是在 天主從雲彩中傳給耶穌的三位
門徒的吩咐上:『這是我的愛子,你們要聽從他﹗』
但是,「我的愛子」這稱呼,在聖經的記載中有深淺不同的意義。
在聖詠裏是指默西亞,他將是萬民的 君王。
在主受洗節的福音中,同樣地稱呼也有了依撒意亞先知所稱呼的「
上主的僕人」的意思;它意味著,耶穌將要像
上主的僕人一樣,以受難來完成他的使命。
在本主日的福音裡,這句話更進一步地向我們透露耶穌死後的復活,甚至
,為我們啟示了耶穌的 天主性。
當然,這一切,宗徒們要等到耶穌復活以後才完全明白。
主內的兄弟姊妹們,我們 天主教徒的對象是耶穌;援引我們所熟悉的要
理問答上的話來說,耶穌,是降生成人的 天主聖子,他用自己的苦難和
死亡拯救了我們人類,他死後第三日復活,升天,坐在
天主聖父的右邊,他將來還要再來,審判生的、死的一總人。
對與耶穌同時代的猶太同胞來說,同一的信仰,是這樣的說法。
耶穌,的確是他們所期待的默西亞;但是,他,不是他們想像中的耀武揚
威的默西亞,也不是他們所要求的猶太民族的民族英雄;他是受苦受難的
默西亞,他是全人類的救主,他是降生成人的 天主聖子。
本主日彌撒中兩篇讀經和福音就是這樣說明了耶穌的身分和使命。
那麼,對我們今日的中國 天主教徒說來,應該怎樣說呢?
我覺得,我們今日的中國 天主教徒也應該像與耶穌同時代的猶太同胞那
樣,避免世俗的默西亞主義。我們也不可把耶穌看做為我們申冤雪恥、做
平反的強有力的人道主義者。
耶穌不是這樣的人物,因為,耶穌是降生成人的 天主聖子,他所以受苦
受難,是為拯救全人類,包括我們中國的全體同胞在內。
總之,我們信仰耶穌;我們應該把我們的信仰體現在相似耶穌生活的生活
上。我們也要有揹十字架的精神,我們也要用我們的受苦受難來重整我們
國內的教會,來向我們的全體同胞宣報耶穌帶給我們的救靈魂的福音。
基督,我們讚美你;亞孟。 ( 作者:阿德里安.諾桑 本篤會神父 )