郭德剛福傳中心

你們領受聖神吧！

      甲年聖神降臨節  日間彌撒

宗二     1~11；格前十二     3~7，12~13；

若二十     19~23

今天，我們慶祝聖神降臨節；這個節日是教會

禮儀年的最高峰，整個一年都是朝向這個節日

進行，因為，聖神降臨，是耶穌工作的結束，

因此是        天主聖子降生成人、救贖人類的工程

的完結；這工程是救主賞賜人類的無以倫比的

禮物。

第一篇讀經講述聖神降臨的事蹟；第二篇讀經

，保祿宗徒談了聖神所分施的眾多恩典；福音

則告訴我們，逾越節那天晚上，耶穌在晚餐廳

中顯現給門徒的情形。

福音向我們展示了聖神降臨與        天主聖子降生

成人、救贖人類的密切關聯。

聖神降臨，是耶穌在加爾瓦略山上受苦難、死

亡後的復活成果：耶穌死亡，為了將聖神通傳

給我們；祂復活，也是為了將聖神通傳給我們。

福音作者告訴我們，復活了的耶穌來到門徒們

聚集的地方，那房屋門窗緊閉；因為，門徒們

害怕猶太人。

雖然，門窗緊閉，耶穌仍毫無阻礙地進入屋內

；因為，任何阻礙都不能擋住祂，祂可以隨心

所欲蒞臨各處。

耶穌站在門徒中間、對他們說：『願你們平安

！』

說了這話，便把手和肋膀指給他們看。

就這樣，復活了的耶穌向門徒們展示了祂的傷

痕與祂即將賜給他們的恩典之間的關聯；耶穌

賞給他們的平安，是祂戰勝邪惡與死亡所獲得

的平安。

耶穌同樣經由自己的身體將祂賞賜的聖神通傳

給門徒們，耶穌向門徒們說：「你們領受聖神

吧！」祂向他們噓了一口氣，以噓氣的方式來

通傳聖神。

這好像是一個新的創造；創世紀說，

天主創造人，是用地上的土形成人，而後，向

人吹氣，使他成為有靈的生物；耶穌也是以同

樣的方式向祂的門徒吹氣。

這樣的表達方式令人能夠更清楚地看出耶穌的

逾越奧蹟與祂賞賜聖神之間的關聯；若望記述

耶穌臨死那一刻的事蹟時，也曾提到有關賞賜

聖神的恩典。

若望不說耶穌耶穌斷了氣，是說『耶穌交付了

祂的靈魂』；這是說，耶穌藉著祂具有救贖功

能的死亡，將聖神交付了出來。

耶穌向門徒噓氣、將聖神通傳給他們的這個方

式，同樣讓人看出聖神降臨與耶穌復活的關聯。

聖神，是潔淨、聖化人的        神，祂給予人力量

，並在人心中激起和平、喜樂和愛。

天主藉著厄則克耳先知的口向人許下賜予聖神

這個大恩典說：「我要賜給你們一顆新心、在

你們五內放上一種新的精神………我要將我的

神賜於你們五內」（則三十六26~27）；這是

把被罪惡損壞的人性完全改變，使之煥然一新

，這是一個極其美好的更新，比原來的創造更

加美好。

我們應該全心期望自己順從聖神的引導，好能

做內在的更新，使        天主的愛德充滿心中，並

擁有這強大的推動力，來促使我們度真正符合

天主旨意的生活；這是一個愛的生活，是參與

至聖        天主聖三的生活。

隨後，耶穌讓門徒知道，聖神是一位令人潔淨

的神、聖神要賜予他們有效的赦罪能力；耶穌

這樣說：「你們領受聖神吧！你們赦免誰的罪

，就給誰赦免；你們存留誰的，就給誰存留」。

宗徒大事錄的記述則讓人看到聖神恩典的其他

層面，在這裡，耶穌所賞賜的聖神完全展示在

人眼前，雖然，展示的方式不同，卻都有形可

見；更好說，令人驚訝。

第一個方式是「暴風」，這風激起強烈的響聲

，是一種暴風；暴風颳來，為將        天主的噓氣

通傳給宗徒們，並經由他們通傳給全世界。

強烈的風表達了聖神的力量；事實上，希伯來

文用來稱「聖神」的詞也有「風」的意思。

聖神展示的第二個方式是火舌的形式，這具有

兩個象徵：一是舌頭、一是火。

舌頭，象徵聖神賜予通傳        天主聖言的能力；

事實上，宗徒們在充滿聖神後，立刻說起各種

方言來。

宗徒們所說的，不是人的語言那麼簡單，他們

說的是        神的語言、是「聖神賜予他們的話」

，這些話經由受召傳揚        天主聖言的人向人類

通傳。

天主的語言是火的語言，它傳播熱量、它熊熊

燃燒，為了改變世界；在聖經中，聖神被比做

水、也被比做火，是以兩種不同的形式出現。

接著，我們看到聖神的行動將散居在不同國家

、說不同語言的人聚集在一起；這一幕與聖經

上記載的巴貝耳塔的事蹟有顯著的關聯，不過

，兩者完全不同。

在巴貝耳塔事蹟中，人們原本說同樣的語言，

後來，因為所說的語言不同，不再能互相瞭解

，這樣，他們便分散了，再也不能完成原先一

同所計畫的工程了。

聖神降臨那一天的情況剛好相反，人們從世界

各地來到耶路撒冷，他們中有帕提雅人、馬待

人、厄藍人和居住在美索不達米亞、猶太及卡

帕多細雅、本都、亞細亞、夫黎基雅、旁非里

雅、埃及和靠近基勒乃的利比亞一帶的人以及

僑居的羅馬人；這些人因著聖神的行動建立起

關係。

聖神沒有將不同的語言銷毀，反而是令所有說

不同語言的人都聽懂了宗徒們向他們傳達的訊

息；聖神的行動也將人們聯合在一起。

聖神，的確是一位愛的        神，一位將人們聯合

起來、使他們相親相愛、和睦相處的        神。

在第二篇讀經中，保祿談了相似的事，他談到

神恩、聖神的恩典，強調了由聖神產生的合一

；聖神同時是合一和相異的促進者。

聖神是合一的促進者，因為，聖神只有一位；

保祿說：「神恩雖有區別，卻是同一的聖神所

賜」；保祿在另一段中解釋了這唯一和同一的

聖神照自己的心願將恩典分施給每一個人（見

格前十二11）。

聖神是相異的促進者，因為，祂以令人讚歎的

方式賞賜給人不同的恩典，祂的恩典符合每個

人、全教會和全世界的需要。

從這方面來說，我們可以將聖神比做水；事實

上，保祿說：「我們都因一位聖神受了洗」、

也「都為一位聖神所滋潤」；這樣，聖神便代

替了水，更確切地說，聖神賦予行洗禮時所用

的水的意義。

事實上，水的本質並不變，只是產生的效果完

全不同：各種的植物都靠水得到滋潤、人類和

動物也靠水生存；同樣，聖神總是同一位聖神

，卻也是相異事物的來源。

我們應該接納相異，卻不可以因此破壞合一；

保祿指出，正如身體只有一個，卻有很多肢體

，肢體雖多，卻都屬於一個身體；基督也一樣

，我們都是在同一位聖神內受洗，好能形成一

個身體，因此，我們必須團結合一。

不過，團結合一並不表示所有的人完全一樣，

這樣的團結合一是建立在相異上的；聖神賞賜

給每個人的恩典雖然非常不同，卻都是為了使

人合一。

今天的彌撒禮儀給予我們一個非常深刻的訊息

，來自耶穌逾越奧秘的聖神，以不同的方式在

教會中展示了自己，祂為了促進我們的團結合

一，賦予每個人不同的恩典；這樣，祂令我們

因著雖相異卻又團結合一、相親相愛，得到喜

樂，我們要為聖神這美好非凡的恩典感謝

天主。

作者：阿爾貝．范諾怡        耶穌會樞機主教