郭德剛福傳中心

可憐我們吧！

路加福音 十七  11~19

薛恩博樞機 著　丁穎達教授 譯

默想：

直到今天，痲瘋病仍然沒有從人間完全絕跡；到奈及利亞

訪問時，我親眼目睹痲瘋病患坐在路邊，伸出扭曲變形的

手求助。

痲瘋病菌造成他們顏面潰爛，你必需鼓足勇氣才敢看他們

一眼。

今天的世界與耶穌時代沒有甚麼兩樣，這可怕的疾病引起

人們的厭惡和恐懼；為此，痲瘋病患被社會所摒棄。

夏威夷群島中的莫洛凱島曾是一個被隔離區，痲瘋病患被

強行押解上渡輪，放逐到那裡，自生自滅。

聽到痲瘋病患的悲慘遭遇後，一位叫達彌盎．迪沃斯特的

比利時神父非常震驚，自願前往服務，把       天主愛的訊息

帶給那些彷彿被活埋的病人。

神父在島上服務了許多年，不但活出希望的福音，並且將

它轉化成實際的行動，直到最後徹底獻身，染上痲瘋病，

變成病患的一份子。

主曆一八八九年四月十三日，達彌盎神父在同伴與病友們

的祈禱聲中與世長辭。

受到耶穌愛的感召，聖達彌盎神父不惜獻身為最貧窮的人

服務；像耶穌一樣，他沒有從痲瘋病患旁邊擦身而過，更

沒有對他們的悽慘境遇視而不見；透過病患醜陋的面容，

他看到的是正在受苦的人，他們是自己的兄弟、姊妹。

「可憐我們吧！」痲瘋病患高八度的痛苦呼求，打動了

耶穌的聖心。

固然，痲瘋病已經在很多發達國家銷聲匿跡；但是，拆散

親人、讓他們在孤獨中被隔離的「傳染病」卻依然散佈在

我們的社會中。

我想到很多（實在太多）成為毒品受害者的年輕人及長期

失業的人，他們彷彿得了一種萎靡不振的疾病，他們到處

被冷落；因為，別人討厭看到他們遊手好閒的樣子。

在以前，罹患上痲瘋病，等同於被社會判處死刑；所以，

痲瘋病患跟活著的死人一般。

許多現代人是否有著相似的感覺，自己每天像幽靈般遊走

人間呢？

有些精神病患就是這樣描述他們的心境。

在耶穌時代，痲瘋病患鮮有恢復健康的可能；如果，患了

痲瘋病竟然痊癒，就跟死後復生一樣，被視為奇蹟。

今天，還有相類似的奇蹟發生嗎？

有，我親眼見過！「最後晚餐團體」就是個非常好的例子

，年輕的毒品受害者在那裡獲得重生的希望。

我去過他們在奧地利布根蘭邦小海德夫人鎮的團體，那裡

的年輕人喜樂地工作、祈禱，充滿生命與活力；很難想像

，他們不久以前曾被毒癮拽到死亡的邊緣，淪為現代社會

的痲瘋病患。

「最後晚餐團體」像雨後春筍般在各地成立，創建這些團

體的是廣受愛戴的義大利裔艾維拉修女；她清晰地向我們

闡述這些奇蹟的來龍去脈：耶穌已經戰勝死亡了，祂活在

我們中間，不停地行奇蹟，就跟兩千年前一模一樣，我們

可以看到、摸到祂的奇蹟！

很可惜，十位被治癒的痲瘋病患中只有一位回來感謝耶穌

；歸根究柢，那是我們每個人必需捫心自問的問題。

耶穌難道沒有藉著祂的慈悲接納我、愛我、治癒我嗎？

難道，我也像那九位痲瘋病患，很快就遺忘了？

還是我仍在學著掌握這一點呢？

譯註：

一八四零年，聖達彌盎．迪沃斯特  Damian de Veuster神父

生於比利時一戶熱心教友家庭，排行第七，是最年幼的孩

子，長得又高又壯。

他十八歲時立志修道；二十三歲時，主動要求修會派他去

夏威夷；翌年，在那裡晉鐸。

後來，達彌盎神父又主動接受主教派遣，去莫洛凱島隔離

區服務痲瘋病患；儘管，後來染上痲瘋病，依然服務其他

病友，直至一八八九年，在島上病逝。

主曆一九九五年，達彌盎神父被榮列真福品；二零零九年

，他被宣聖；紀念日是五月十日。

「最後晚餐團體」Comunita Cenacolo由義大利裔艾維拉．

伯多茲Elvira Petrozzi修女於一九八三年創立，為迷失生命

方向的年輕人提供一個在基督內休憩、復甦的場所；目前

，已發展到全球五十六個地方。
 

反省與行動：

我們周圍有沒有以各種形式出現的現代痲瘋病患呢？

如   : 吸毒者、嗜賭者，我們要如何幫助他們呢？

耶穌治癒了十位痲瘋病患，只有一位回來謝恩；我珍惜

耶穌的愛，常對祂感恩嗎？

在困難中，我常呼求耶穌的救助嗎？

禱文：

請為所有基督徒祈禱

上主恩賜我們數不盡的恩寵，我們卻常不知感恩；祈求

上主恩賜我們能效法唯一回來謝恩的痲瘋病人，常念及

上主的恩賜，不斷地祈禱和感謝。

請為在困境中的朋友祈禱

當代，有一些人，正像當年的痲瘋病患被社會摒棄；祈求

上主恩賜我們力量，能持續關心、支持邊緣的朋友，幫助

他們重新回歸健康的生活。