close

 

教宗方濟各在他的推文上說 :

 

在懺悔己罪時,我們要像小孩子那樣,以坦率

和具體而非抽象的方式來告明:『我是罪人,

因為犯了這個、這個和這個罪』,這使我感到

羞愧。

具體、真切能讓我真心實意、而不是虛心假意

地感受到自己是位罪人。

 

When confessing our sins we must not be

abstractbut simple and concrete like

children : I am a sinner because of this

this and this This leads me to feel

ashamed

Being concrete makes me serious rather

than vaguely feel a sense of being a sinner

 

 

神貧、哀慟、溫良、飢渴慕義、憐憫、心裏潔淨

和締造和平的人,可能為了基督受迫害;但是,

這迫害最終是喜樂和獲得天上豐厚賞報的緣由。

 

Being poor in spirit mourning meekness

thirsting for holiness showing mercy

purity of heart and being a peacemaker can

lead to persecution for Christ’s sake But

in the end this persecution is a cause for joy

and great reward in heaven

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Guodegang 的頭像
    Guodegang

    郭德剛福傳中心

    Guodegang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()