七月二十九日上午,教宗方濟各前往第二次世界大戰期間
、德國納粹在波蘭建造的奧斯維茨和比克瑙兩個集中營,
憑弔死在納粹集中營的無辜亡靈;這是他訪問波蘭的一項
重要活動。
第二次世界大戰中,德國納粹和蘇聯先後進入波蘭,並將
波蘭瓜分,劃入兩個不同的政體。
納粹把屬於自己勢力範圍的波蘭城市奧斯維辛 Oswiecim
改名為奧斯維茨,並在那裡建造了二個集中營:奧斯維茨
1 號和比克瑙,即奧斯維茨 2 號營地。
另一個營地的規模則較小,由幾個輔助結構組成。
一九四零年至一九四五年,納粹在這些集中營以各種方式
殺死一百五十萬歐洲不同國家的國民,其中,猶太人就有
上百萬,其餘的包括吉普賽人和蘇聯戰俘。
波蘭籍方濟各會士科爾貝神父和猶太籍加爾默羅會修女施
泰因就是在這裡殉道的。
教宗方濟各先抵達奧斯維茨集中營,徒步跨過集中營大門
;大門上面還留著昔日納粹寫的極具諷刺的口號:【工作
使人自由】。
教宗乘坐一輛小電動車來到死亡營,在納粹以絞刑處死囚
犯的【點名廣場】前靜默祈禱;他走近絞刑架前,觸摸並
親吻這個刑具。
當初,就是在這個廣場上,科爾貝神父表明願意替另一名
囚犯受死。
波蘭總理貝婭塔˙席多(Beata Maria Szydlo)女士在惡名
昭彰的第十一號營房前迎接教宗的到訪。
在曾經是槍殺人的地方,教宗會晤十位集中營的倖存者,
親吻了他們每一個人;其中一位女士已有一百零一歲。
教宗接過一位倖存者獻給他的蠟燭,走到死亡牆壁前,他
默禱片刻;數千位囚犯曾在這裏遭槍決。
然後,教宗獨自走進科爾貝神父被關閉餓死的十八號牢房
,在那裡默默地祈禱。
正是在七十五年前的七月二十九日,一位有妻小的囚犯被
判了死刑;科爾貝神父願為他奉獻自己的生命,使他免於
一死。
今天,這裏竪起一塊紀念碑,並保存了聖若望保祿二世來
訪時奉獻的一根蠟燭。
離開奧斯維茨集中營之前,教宗方濟各留下一盞油燈做為
禮物,並在貴賓留言簿上寫道: 上主,請垂憐禰的子民
! 上主,請寬恕如此的殘忍!
離開奧斯維茨集中營後,教宗方濟各又去了比克瑙集中營
;這個集中營也稱為奧斯維茨 2 號營地,占地一七五公頃
,納粹曾在此地建了四座配有瓦斯室的焚屍爐。
一九四四年,這個集中營內關押了將近十萬名無辜囚犯,
他們都擠在三百間木棚或簡陋的磚房裏;如今,波蘭政府
在這地方建了一所紀念集中營受害者的博物館和紀念碑。
在比克瑙集中營的大門前,奧斯維茨---比克瑙博物館館長
迎接教宗,然後,陪同教宗乘坐電動車沿著鐵軌緩緩前行
。當初,滿載猶太人和其他囚犯的火車就是沿著這條軌道
開進集中營的。
教宗下車後,徒步走近奧斯維茨---比克瑙集中營受難者紀
念碑;約有一千位來賓以經久不息的掌聲歡迎他的蒞臨。
紀念碑前是一塊塊刻有二十三種語言的小石碑,都是集中
營囚犯們說的語言;上面寫道:『你們要讓這個地方永遠
成為絕望者的呼喊和對人類的警告!納粹在這裡屠殺了大
約一百五十萬男人、女人和兒童,其中大多是歐洲各國的
猶太人』。
教宗緩慢地走過這些石碑,在每塊石碑前停留片刻,他將
一盞許願的油燈和一張字條放在最後一塊石碑的前方。
與此同時,一位猶太經師用希伯來文頌讀《聖詠》第一三
零篇【由深淵呼主吟】;隨後,一位本堂神父又用波蘭語
誦讀《聖詠》。
在納粹佔領時期,這位神父的家鄉曾有一戶 天主教家庭
遭殺絕,連兒童也未能倖免;因為,這個家庭收留並救助
了猶太人。
最後,教宗問候了在場的二十五位民族的義人,與他們每
個人進行了簡短的談話。
留言列表